THE PROGRAMMING DOCUMENT in Slovak translation

• programový dokument
• programovacieho dokumentu
• programového dokumentu
• programovom dokumente
• programovací dokument

Examples of using The programming document in English and their translations into Slovak

to adopt the consolidated annual activity report, the programming document, the annual budget,
prijatie konsolidovanej výročnej správy o činnosti, programového dokumentu, ročného rozpočtu

Adopt the programming document referred to in Article 20(1) by a two-thirds majority of its members
Prijíma programový dokument uvedený v článku 20 ods. 1 dvojtretinovou väčšinou svojich členov

ACER's working groups shall carry out the activities assigned to them in the programming document adopted pursuant to Article 20
Pracovné skupiny agentúry ACER vykonávajú činnosti, ktoré sú im pridelené v programovom dokumente prijatom podľa článku 20, a všetky činnosti podľa tohto nariadenia,

The Administrative Board shall adopt the programming document taking into account the opinion of the Commission, after approval of the Board of Regulators for the annual work programme of the Agency
Správna rada prijme programový dokument zohľadňujúci stanovisko Komisie po schválení ročného pracovného programu agentúry zo strany rady regulačných orgánov

The programming document shall cover a period of seven years
Programovací dokument sa vzťahuje na obdobie siedmich rokov

The Agency Working Groups, under the guidance of the Board of Regulators, shall carry out the activities assigned to them in the programming document adopted pursuant to Article 20(1)(e)
Pracovné skupiny agentúry ACER vykonávajú činnosti, ktoré sú im pridelené v programovom dokumente prijatom podľa článku 20, a všetky činnosti podľa tohto nariadenia,

The Administrative Board shall adopt the programming document, taking into account the opinion of the Commission,
Správna rada prijme programový dokument po zohľadnení stanoviska Komisie

with the necessary powers, including the power to adopt the budget and approve the programming document.
ktorej budú zverené potrebné právomoci vrátane právomoci zostaviť rozpočet a schváliť programový dokument.

after having received the opinion of the Commission and in accordance with Article 52, the programming document of the Agency;
v súlade s článkom 52 prijíma dvojtretinovou väčšinou svojich členov s hlasovacím právom programový dokument agentúry;

342 of the Treaty, the consolidated annual activity report on the Agency's activities and the programming document shall be produced in all the official languages of the institutions of the European Union.
boli dotknuté rozhodnutia prijaté na základe článku 342 zmluvy, sa výročná súhrnná správa o činnosti agentúry a programový dokument vypracúvajú vo všetkých úradných jazykoch inštitúcií Európskej únie.

cultural centres that are not adjoining to eligible territorial units may be included on condition that such participation contributes to the objectives laid down in the programming document.
podieľať aj významné spoločenské, hospodárske a kultúrne strediská, ktoré sa nenachádzajú v rámci oprávnených územných jednotiek, avšak za podmienky, že takáto ich účasť prispieva k cieľom stanoveným v programovacom dokumente.

The Management Board shall adopt the programming document containing annual
Riadiaca rada každý rok do 30. novembra a po zohľadnení stanoviska Komisie prijme programový dokument obsahujúci ročný

adopt the programming document of the Agency by a two thirds majority of its members
c prijíma programový dokument agentúry dvojtretinovou väčšinou svojich členov

adopt the programming document of the Agency by a two thirds majority of its members
c prijíma programový dokument agentúry dvojtretinovou väčšinou svojich členov

benefit from Union support under the conditions set out in the programming document referred to in Article 9.
využívať podporu Únie za podmienok stanovených v programovacom dokumente uvedenom v článku 9.

Adopt staff resource programming as part of the programming document;
V rámci programovacieho dokumentu prijíma plánovanie personálnych zdrojov.

These guidelines include both orientation as well as dedicated templates regarding the different stages for the elaboration of the Programming Document.
Tieto pokyny zahŕňajú uvedenie do problematiky a tiež špecifické šablóny týkajúce sa rôznych etáp vypracovania programovacieho dokumentu.

The programming document shall become definitive after final adoption of the general budget
Programový dokument nadobúda definitívnu podobu po konečnom prijatí všeobecného rozpočtu,

The programming document shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure
Viacročný pracovný program sa prijme bez toho, aby bol dotknutý ročný rozpočtový postup

The Management Board shall establish appropriate procedures to be applied for the adoption of the programming document, including for the consultation of relevant stakeholders.
Riadiaca rada stanoví vhodné postupy, podľa ktorých je potrebné postupovať pri prijímaní programového dokumentu, ako aj pri konzultáciách s príslušnými zainteresovanými stranami.