THE SPAN in Slovak translation

• rozpätie
• priebehu
• rozsahu
• span
• dĺžku
• obdobia
• rozpätí
• rozpätia
• rozsah

Examples of using The span in English and their translations into Slovak

In the span of one week, he finds himself evicted,
V priebehu jedného týždňa je

eventually perished during the span of those indescribably many trillions of years!
koľko životov bolo zrodených a nakoniec umrelo počas rozsahu tých neopísateľne veľa biliónov rokov!

the bridge or narrow the span of the nostrils.
či úzke rozpätie nosných dierok.

All three of these tags are just child classes of the Span element, each setting a specific property on the Span element to create the desired effect.
Všetky tri značky sú len podriadené triedy prvku Span, z ktorých každý nastavuje určitú vlastnosť na prvku Span a vytvorí požadovaný efekt.

By looking at the span of the player's smile researchers were able to predict the span of their life.
Výskumníci zistili, že oblúk úsmevu hráča umožňuje predpovedať dĺžku ich života.

During the span of the Greek and Roman occupations, two important political/religious groups emerged in Palestine.
Počas obdobia gréckej a rímskej nadvlády sa v Palestíne vydvojili dve politické/náboženské skupiny ľudí.

In the span of nearly three hours,
V priebehu necelých troch minút vidíme,

the difference between the two peptides are the span of the half-life.
rozdiel medzi dva peptidy sú span Half-Life.

Males are smaller, with more graceful and brighter colored wings, the span of which does not exceed 20 cm.
Muži sú menšie, s viac pôvabnými a jasnejšími krídlami, ktorých rozpätie nepresahuje 20 cm.

During the span of the Greek and Roman occupations, two important political/religious groups emerged in Israel.
Počas obdobia gréckej a rímskej nadvlády sa v Palestíne vydvojili dve politické/náboženské skupiny ľudí.

which occurred in the span of three weeks, fit the same pattern of abuse that Christians in other Muslim majority regions habitually experience.
ktoré sa udiali v priebehu troch týždňov, nesú rovnaké prvky urážania kresťanstva, aké sú bežné v ostatných oblastiach s moslimskou väčšinou.

Count off 12 frets and mark for yourself the place obtained(in our case, this will be the span between the XIV and XV frets).
Odpočítajte 12 pražcov a označte si získané miesto(v našom prípade to bude rozpätie medzi pražcami XIV a XV).

In the span of 2 minutes, 1 single IP address pulled EVERY link on[…].
V rozpätí 2 minút, 1 jediná adresa IP vytiahol každý odkaz na[…].

This lack of agreement may be attributable to the condition's nature of causing symptoms off and on over the span of many years, making symptoms difficult to track.
Tento nedostatok vzájomnej zhody možno pripísať povahe príznakov, ktoré sa počas obdobia mnohých rokov menia, čo spôsobuje ťažké dohľadanie príznakov.

Leave it up to Beyoncé to drop two brand-new surprise music videos in the span of five days.
Ponechajte Beyoncé, aby upustil dve úplne nové prekvapujúce hudobné videá v priebehu piatich dní.

Two designs are made of a corner in the form of a triangle, the span of the lower legs of which must be at least the width of the drum.
Dva vzory sú vytvorené z rohu v tvare trojuholníka, ktorého rozpätie spodných končatín musí byť aspoň šírkou bubna.

It had gone up a trillion fold in the span of one, two, three, four, five, or was that six years.
Trilión násobok v rozpätí jeden, dva, tri, štyri, päť, šiestich rokov.

Throughout the span of recorded human history, Pinecones have served
Počas celého rozpätia ľudskej histórie zaznamenaný dizajn šišky slúžil

that the wooden stairs at right angles to the span should be routed.
drevené schodisko v pravom uhle k rozpätie by mali byť vedené.

All the films in your retrospective were shot in the span of 27 years but they fit into two projection blocs.
Filmy vo vašej retrospektíve vznikli v rozpätí 27 rokov, no zmestili sa do dvoch blokov.