THE TEST METHODS in Slovak translation

• skúšobné metódy
• testovacie metódy
• testovacích metód
• testovacími metódami

Examples of using The test methods in English and their translations into Slovak

this may be acceptable if the test methods are comparable in the opinion of the competent body.
môže to byť prípustné, ak sú skúšobné metódy podľa príslušného orgánu porovnateľné.

The criteria set out below follow directly from the test methods set out in the Commission Regulation on test methods as specified in Article 13(2)
Stanovené kritériá vyplývajú priamo z testovacích metód ustanovených nariadením Komisie o testovacích metódach špecifikovaných v článku 13 ods. 2 nariadenia(ES)

The test methods required for the base set referred to in Annexes VII
Testovacie metódy požadované pre základný súbor uvedené v prílohách VII

the protective measures and the test methods are often very similar,
ochranné opatrenia a skúšobné metódy sú často veľmi podobné,

they shall be conducted in accordance with the test methods laid down in a Commission Regulation or in accordance with
látok vyžadujú testy látok, vykonajú sa v súlade s testovacími metódami ustanovenými v nariadení Komisie

their trailers so as to update the test methods for the periodic technical inspection of cars
ich prípojných vozidiel na aktualizáciu skúšobných metód pravidelnej technickej kontroly vozidiel,

regulatory acceptance of new alternative test methods, in which the Commission will provide for a more transparent process involving consultation of all stakeholders in the run-up to any proposal for an Adaptation to Technical Progress of the Test Methods Regulation.
nových alternatívnych testovacích metód, v ktorých Komisia zabezpečí transparentnejší postup zahŕňajúci konzultáciu so zainteresovanými stranami pred vypracovaním každého návrhu na prispôsobenie nariadenia o testovacích metódach technického pokroku.

downstream users shall compare the test methods employed with those indicated in that Article in order to determine whether the use of
následní užívatelia porovnávajú použité testovacie metódy s metódami vymenovanými v uvedenom článku s cieľom stanoviť,

the supplier shall compare the test methods employed with those indicated in that Article in order to determine whether the use of
dodávateľ porovnáva použité testovacie metódy s metódami vymenovanými v uvedenom článku s cieľom stanoviť,

(2) The test method and voltage measurement method are incorrect.
Skúšobná metóda a metóda merania napätia sú nesprávne.

The latest version of the Test Method F2656 was published in 2015.
Najnovšia verzia testovacej metódy F2656 bola uverejnená v roku 2015.

The test method produces hazardous vapours.
Sama testovacia metóda produkuje nebezpečné výpary.

The test method and the number of test animals tested;.
Metóda testovania a počet testovaných zvierat;

The test method described in this Annex may be applied to ESAs.
Pre EMP sa môže použiť testovacia metóda opísaná v tejto prílohe.

The test method is performed according to JB4730-2005.
Skúšobná metóda sa vykonáva podľa JB4730-2005.

For systems not corresponding to these definitions, the test method shall be used.
Pre sústavy neodpovedajúce týmto definíciám sa použije skúšobná metóda.

Note: For steel balls, the test method is generally Rockwell hardness method..
Poznámka: Pri oceľových guľkách je skúšobnou metódou všeobecne metóda Rockwellovej tvrdosti.

The European Committee for Standardisation(CEN) is currently reviewing the test method in standard EN 71- 3 to improve the detection limit of chromium VI.
Európsky výbor pre normalizáciu(CEN) v súčasnosti skúma skúšobné metódy v norme EN 71-3, pokiaľ ide o zlepšenie detekcie chrómu(VI).

Which industries are O-rings for and the test method?[Mar 01, 2017].
Ktorých odvetviach sú O-krúžky pre a testovacia metóda? Mar 01, 2017.

These shall indicate the test method, threshold and conclusion reached using one of the following test methods
Musí v ňom uviesť skúšobnú metódu, limitnú hodnotu a záver, ku ktorému sa dospelo na základe jednej z týchto skúšobných metód