THE TEST METHODS in Slovenian translation

• preskusne metode
• testnimi metodami
• preskusnih metod
• testne metode

Examples of using The test methods in English and their translations into Slovenian

this may be acceptable if the test methods are comparable in the opinion of the competent body.
je to lahko sprejemljivo, če pristojni organ meni, da so preskusne metode primerljive.

the protective measures and the test methods are often very similar, if not identical,
zaščitni ukrepi in preskusne metode za rudarsko in površinsko opremo pogosto zelo podobni,

may testing be undertaken as a means of generating new information in compliance with the test methods referred to in Article 13(3) of REACH.
se lahko izvede testiranje kot način pridobivanja novih informacij v skladu s testnimi metodami iz člena 13(3) uredbe REACH.

their trailers so as to update the test methods for the periodic technical inspection of cars
bi posodobila preskusne metode za redne tehnične preglede vozil,

the supplier shall compare the test methods employed with those indicated in that Article
dobavitelj primerja uporabljene preskusne metode z metodami iz navedenega člena,

The test methods have been amended accordingly, first by Directive 2004/26/EC
Ustrezno so bile spremenjene preskusne metode, in sicer najprej z Direktivo 2004/26/ES

The test methods in Commission Regulation(EC)
Testne metode iz Uredbe Komisije(ES)

of the participating animals, the traits to be recorded, the test methods used and any other relevant information.
ustreznih prejšnjih rezultatih preskusov za testne živali, lastnostih, ki se preskušajo, uporabljenih preskusnih metodah in vse druge ustrezne informacije.

downstream users shall compare the test methods employed with those indicated in that Article
nadaljnji uporabniki primerjajo uporabljene testne metode z metodami iz navedenega člena,

The value depends on the test method used.
Občutljivost je odvisna od uporabljene preskusne metode.

He is responsible for the test method development for tyre endurance at Continental.
Odgovoren je za razvoj testnih metod za preverjanje vzdržljivosti pnevmatik pri Continentalu.

The test method and the number of test animals tested;.
Preskusna metoda in število preskušenih preskusnih živali;

The test method described in this Annex may be applied to ESAs.
Preskusna metoda iz te priloge se lahko uporablja za EPS.

The test method described in this Annex shall only be applied to vehicles.
Preizkusna metoda iz te priloge se uporablja samo pri vozilih.

The test method described in this Annex shall only be applied to vehicles.
Preskusna metoda iz te priloge se uporablja samo za vozila.

The test method by which compliance with the regulation is to be demonstrated;
Preskusno metodo, s katero se prikaže skladnost s predpisom;

The test method primarily measures the heat energy contribution to the fire from the specimens
Ta preskusna metoda primarno meri prispevek toplotne energije k ognju iz vzorcev

Studies showed that the test method used under the Directive no longer reflected real life driving behaviour in urban traffic.
Študije so pokazale, da preskusna metoda, ki se uporablja na podlagi Direktive, ne odraža več dejanskega načina vožnje v mestnem prometu.

The test method documented in this part of IEC 61000-4 describes a consistent method to assess the immunity of an equipment
V tem delu IEC 61000 dokumentirana preskusna metoda opisuje usklajeno metodo za ocenjevanje odpornosti opreme

The corrosion rate can be measured according to the test method of Part III sub-section 37.4 of the►M4 UN RTDG◄, Manual of Tests and Criteria.
Stopnja jedkosti se lahko izmeri v skladu s testno metodo iz pododdelka 37.4 dela III ►M4 UN RTDG ◄: Priročnik testov in kriterijev.