THE THOUGHT OF in Slovak translation

• myšlienka na
• pomyslení
• predstava
• myslel na
• premýšľaní o
• pomyslenie
• myšlienku na
• myšlienky na
• myšlienkou na
• predstave

Examples of using The thought of in English and their translations into Slovak

It's easy to feel overwhelmed at the thought of beginning a running regimen.
Je ľahké sa cítiť ohromení pri myšlienke na spustenie režimu.

It just… the thought of it makes me nauseous.
Ja len… Len z myšlienky na to je mi zle.

The thought of making love to me makes you sick to your stomach?
Že z myšlienky na to, že sa budeme milovať ti príde zle?

When the thought of someone's decapitated head upsets you,
Pri pomyslení na niečiu bezhlavé hlava rozčuľuje vás,

The thought of the loss of so many souls is the cause of my sadness.
Pomyslenie na stratu toľkých duší je pre mňa príčinou veľkého smútku.

Maybe you can't bear the thought of living without me.
Možnože nedokážeš zniesť pomyslenie na život bezo mňa.

The thought of their own child who was to be born;
Pomyslenie na dieťa, ktoré sa len malo narodiť;

The thought of that haunted me all night.
Myšilienka na to ma prenasledovala celú noc.

The thought of the loss of so many souls in the cause of my sadness.
Pomyslenie na stratu toľkých duší je príčinou môjho smútku.

A huge worry is the thought of passing the autoimmune disease on to your little one.
Obrovská starosť je myšlienka, že autoimunitné ochorenie prejde na vašu malú.

Do you tremble at the thought of one more job interview?
Myslíte si, úzkosť pri pomyslení na ďalšie pracovné smeny?

The thought of having this planted on me for an indefinite period appalled me.
Myšlienka, že s týmto vysadených na mňa na dobu neurčitú zdesení mňa.

But just the thought of a what if I did feels disgusting!
Vlastne len pomyslenie na to, čo som vtedy stvárala, je mi odporné!

I hate the thought of her being so left out!
Neznášam spomienku na jej druhý odchod!

And just in the thought of constantly dragging the top down it hurt the crosses.
A už len pri pomyslení na neustále presúvanie zhora dole ho boleli kríže.

The thought of the other side warms me.
Pohľad na druhú stranu ma schladí.

Even the thought of purchasing them may make you cringe.
Dokonca aj premýšľanie o zívaní vám môže priniesť zívanie.

Just the thought of him makes me smile.
Len myslienka na neho ma rozosmieva.

Just the thought of you can make me smile.".
Len myslienka na teba, ma rozosmieva.".

The thought of theft is included in the heredity of sin.
Myšlienka o krádeži je v dedičstve hriechu.