THE VERIFICATION PROCEDURE in Slovak translation

• postup overovania
• overovacím postupom
• overovacie konanie
• postupu overovania
• postupom overovania
• overovacieho postupu

Examples of using The verification procedure in English and their translations into Slovak

means only that a Member has successfully passed the verification procedure existing on the Platform
akýkoľvek podobný termín, znamená len to, že člen úspešne prešiel overovacím postupom existujúcim na platforme

Where, in accordance with the verification procedure provided for in Article 10a,
Vii v prípade, že sa v súlade s postupom overovania stanoveným v článku 10a zistí,

means only that a Member has successfully passed the verification procedure existing on the Platform
akýkoľvek podobný termín, znamená len to, že člen úspešne prešiel overovacím postupom existujúcim na platforme

suitability for use referred to in Article 13 and the verification procedure referred to in Article 18,
vhodnosti na použitie uvedeného v článku 13 a overovacieho postupu uvedeného v článku 18,

Where the verification procedure or any other available information appears to indicate that the provisions of this Annex are being contravened,
Ak overovací postup alebo akékoľvek iné dostupné informácie ukážu, že sa porušujú ustanovenia tohto protokolu, výrobky sa môžu prijať

All claims will be subjected to the verification procedure, except for claims ascertained in enforceable judgments
Všetky pohľadávky podliehajú overovaciemu postupu s výnimkou pohľadávok vyjadrených vykonateľnými rozsudkami

In case the Client hasn't received the request of scanned copies of documents, the verification procedure of trading account is not obligatory,
V prípade, že Klient nedostal požiadavku o zaslanie kópií dokumentov, overovacia procedúra nie je povinná. Klient však môže

22 December 2000, informed it that the verification procedure for the measures notified by the United Kingdom had been completed
22. decembra 2000 túto spoločnosť informoval, že konanie o overení opatrení oznámených Spojeným kráľovstvom bolo skončené

suitability for use referred to in Article 13 and the verification procedure referred to in Article 18,
vhodnosti na použitie uvedeného postupu v článku 13 a za overovací postup uvedený v článku 18,

means only that a user has successfully passed the verification procedure existing on the Platform
akýkoľvek podobný termín, znamená len to, že člen úspešne prešiel overovacím postupom existujúcim na platforme

only means that a User has successfully passed the verification procedure existing in the App
akýkoľvek podobný termín, znamená len to, že člen úspešne prešiel overovacím postupom existujúcim na platforme

on the European level following the verification procedure.
na európskej úrovni na základe postupu overovania.

Where the verification procedure or any other available information appears to indicate that the rules of origin are being contravened,
Ak sa zdá, že z postupu overovania alebo z akýchkoľvek iných dostupných informácií vyplýva, že sa porušujú pravidlá pôvodu, vyvážajúca zvýhodnená krajina z vlastnej iniciatívy

Where the verification procedure or any other available information appears to indicate that the provisions of this section are being contravened,
Ak z postupu preverovania alebo iných dostupných informácií vyplynie, že došlo ku konaniu v rozpore s ustanoveniami tohto oddielu, ►M21 zvýhodnená krajina

Where the verification procedure or any other available information appears to indicate that the provisions of Title II,
Ak sa zdá, že z postupu overovania alebo z akýchkoľvek iných dostupných informácií vyplýva, že sa porušujú ustanovenia hlavy II kapitoly

The verification procedure was thorough and rigorous.
Certifikačný proces bol naozaj prísny a dôkladný.

The measuring instrument may be preliminarily used till the completion of the verification procedure.
Do ukončenia overovacieho konania sa môže meradlo predbežne používať.

are high-tech measuring instruments, therefore they are subject to the verification procedure.
sú špičkové meracie prístroje, preto podliehajú overovaciemu postupu.

validity of the information subject to the verification procedure.
ktoré sú predmetom overovacieho postupu.

validity of the information subject of the verification procedure.
ktoré sú predmetom overovacieho postupu.