THE YIELD in Slovak translation

• výnos
• výťažok
• výťažnosť
• výnosovej
• úrodu
• výnosnosť
• výdatnosť
• výnosu
• výnosová
• výnosy
• výnosov
• výťažku
• výťažnosti
• úroda
• výnosový
• výnosovú

Examples of using The yield in English and their translations into Slovak

depending on the yield of the year.
v závislosti od výnosu roka.

The yield is high(up to 40 kilograms)
Výťažok je vysoký(až 40 kg)

The yield of the tomato is very high,
Výťažok paradajok je veľmi vysoký,

This is confirmed by the yield curve inversion,
Potvrdzuje to inverzia výnosovej krivky, ktorá zvyčajne slúži

If the yield becomes too high,
Ak sa výťažnosť príliš vysoká,

Comparative studies show that ultrasonic TPP not only increased the yield of andrographolide but also improves the antioxidative activity compared to conventional TPP.
Porovnávacie štúdie ukazujú, že ultrazvukový TPP nielenže zvyšuje výťažok andrografolidu, ale tiež zlepšuje antioxidačnú aktivitu v porovnaní s konvenčným TPP.

The shape of the yield curve is one of the signalling tools of financial market's view of future prospects.
Tvar výnosovej krivky je jedným z nástrojov signalizujúcich názor finančného trhu na budúce vyhliadky.

Ultrasonic extraction enhances the yield of extracted sucrose from sugar beet cossettes
Ultrazvuková extrakcia zvyšuje výťažnosť extrahovanej sacharózy z cossettes cukrovej repy

Due to the special nature of titanium processing, the yield of titanium is not high, resulting in a large number of scrap metal.
Vzhľadom na osobitnú povahu spracovania titánu nie je výťažok titánu vysoký, čo vedie k veľkému počtu kovového šrotu.

And they encamped against them and ruined the yield of the earth until you come to Gaza.
Utáborili sa oproti nim a pus­tošili úrodu krajiny až po ob­lasť, ktorou sa vchádza do Gazy.

Transactions will be focused on the shorter part of the yield curve, and in particular on sovereign bonds with a maturity of between one and three years.
Operácie sa zamerajú na kratšiu časť výnosovej krivky a najmä na štátne dlhopisy s dobou splatnosti od jedného do troch rokov.

It took months for the yield to reach a point where Nvidia could release retail cards,
Zobralo to mesiace pre výťažnosť aby dosiahla takého bodu, kde nVidia mohla vydať kartu pre obchody,

The yield goes down, investors will be asking increase in profits which will cause pressure to inflation.
Klesá výnosnosť, investori budú požadovať rast ziskov, čo spôsobí tlak na infláciu.

The yield of Indian cucumber can be increased by removing the side shoots after the appearance of the first ovary.
Výťažok indickej uhorky možno zvýšiť odstránením bočných výhonkov po objavení sa prvého vaječníka.

(2016) reported that biochar combined with fertilizer improved the yield of maize grains by 30% compared to the application of fertilizer without biochar.
(2016) uviedli, že biouhlie v kombinácii s hnojivom zvýšilo úrodu zrna kukurice o 30% v porovnaní s variantom, kde sa aplikovalo hnojivo bez biouhlia.

to directly control the yield curve, or to cap market interest rates.
na priame ovládanie výnosovej krivky, respektíve k zastropovanie trhových úrokových sadzieb.

The yield of the variety is high,
Výťažnosť odrody je vysoká,

As a result, the yield of potatoes is sharply reduced,
Výsledkom je, že výdatnosť zemiakov je výrazne znížená

The yield of marketable tubers is 169- 326 kg/ ha,
Výnosnosť predajných hľúz je 169- 326 c/ ha, čo je o 26- 63 c/ ha vyššia

The practical amount is about The yield of 20,000 units is only 1%,
Praktické množstvo je asi Výťažok 20 000 jednotiek je iba 1% a národný výnos produktov