THEIR DEPLOYMENT in Slovak translation

• ich nasadenie
• ich zavedenie
• ich zavádzanie
• ich nasadzovaní
• ich rozmiestnenie
• ich využívanie
• ich nasadení
• ich nasadenia
• ich nasadením
• ich zavedenia

Examples of using Their deployment in English and their translations into Slovak

usage rules and codes for their deployment.
pravidlá použitia a kódy pre ich nasadenie.

projects and their deployment prospects have improved.
podľa ktorých sa projekty a možnosti ich zavedenia od roku 2002 zlepšili.

with the Commission retaining the operational control of these assets and deciding on their deployment.
Komisia si ponechá operatívnu kontrolu týchto nástrojov a bude rozhodovať o ich nasadení.

The government provided anti-trafficking training to Gambian troops before their deployment abroad on international peacekeeping missions.
Vláda nenahlásila poskytnutie školení v problematike obchodovania s ľuďmi pre bezpečnostné sily pred ich nasadením v zahraničí na medzinárodných mierových misiách.

For a significant banking institution he provided a comprehensive analysis relating to biometric dynamic signatures and their deployment in the financial sector.
Pre významnú bankovú inštitúciu realizoval rozsiahlu analýzu týkajúcu sa biometrických dynamických podpisov a ich nasadenia vo finančnom sektore.

The government provided anti-trafficking awareness training to troops before their deployment abroad on international peacekeeping missions.
Vláda nenahlásila poskytnutie školení v problematike obchodovania s ľuďmi pre bezpečnostné sily pred ich nasadením v zahraničí na medzinárodných mierových misiách.

mobility concepts, including their deployment.
inteligentných konceptov dopravy a mobility vrátane ich zavedenia.

its relevant national contact point must give notice in writing of their deployment.
jej národné kontaktné pracovisko musí podať písomné oznámenie o ich nasadení.

According to the Spanish military, Spanish troops receive trafficking awareness training before their deployment abroad for international peacekeeping missions.
Vláda nenahlásila poskytnutie školení v problematike obchodovania s ľuďmi pre bezpečnostné sily pred ich nasadením v zahraničí na medzinárodných mierových misiách.

The development of new IT services and solutions is often very expensive and does not bring the desired benefits after their deployment into production.
Vývoj nových IT služieb a riešení je často veľmi nákladné a neprináša želané benefity po ich nasadení do prevádzky.

(h)decarbonisation of and substantial reduction of emissions of energy-intensive industries, including large-scale demonstration of innovative low-emission technologies and their deployment.
Dekarbonizácie a zásadného znižovania emisií energeticky náročných priemyselných odvetví vrátane rozsiahleho predvádzania inovačných nízkoemisných technológií a ich zavádzania;

expertise will help bridge the gap between research results and their deployment in the transport sector.
odborníkov pomôže preklenúť medzeru medzi výsledkami výskumu a ich zavedením v sektore dopravy.

In the conditions of the rapid advance of the German troops, the security officers accompanied the evacuation of industrial enterprises and ensured their deployment in new places.
V podmienkach rýchleho napredovania nemeckých vojsk pracovníci štátnej bezpečnosti sprevádzali evakuáciu priemyselných podnikov a zabezpečovali ich rozmiestnenie na nových miestach.

Recently, we reported on Marines and their deployment of GREENS solar-power for technological devices on the battlefield.
Nedávno sme informovali o Marines a ich nasadení solárnej energie GREENS pre technologické zariadenia na bojovom poli.

Their deployment is important in particular for involving small
Ich rozmiestňovanie je dôležité predovšetkým pre zahrnutie malých a stredných podnikov(MSP)

one in their deployment zone, one in the enemy deployment zone
pričom jeden dáva do svojej deploy zóny, jeden do deploy zóny súpera

more dependent children under the age of 12, if their deployment period exceeds 6 months;
viac nezaopatrených detí vo veku do 12 rokov, ak ich vyslanie trvá dlhšie než 6 mesiacov;

the gendarmerie, with the aim of helping in their deployment throughout the country.
príslušníkov žandarmérie s cieľom pomôcť pri ich rozmiestnení po celej krajine.

In the development of our converters we use a rich experience of their deployment, maintenance and service of communication networks.
Pri vývoji prevodníkov vychádzame z bohatých skúseností z ich nasadzovania, údržby a servisu komunikačných sietí.

personally supervised their deployment on the battlefield.
osobne dohliadal na ich použitie v boji.