THEIR DEPLOYMENT in Greek translation

• ανάπτυξή τους
• αποστολής τους
• τοποθέτησής τους
• εφαρμογή τους
• ανάπτυξής τους
• ανάπτυξη τους
• την θητεία τους

Examples of using Their deployment in English and their translations into Greek

Their deployment has been dominated by the United States
Η ανάπτυξή τους κυριαρχείται από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Σοβιετική Ένωση/Ρωσία,

Their deployment has been dominated by the United States
Η ανάπτυξή τους κυριαρχείται από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Σοβιετική Ένωση/Ρωσία,

The BiH Armed Forces will terminate their deployment in Iraq this year,
Οι Ένοπλες Δυνάμεις της Β-Ε θα ολοκληρώσουν την ανάπτυξή τους στο Ιράκ αυτό το έτος,

The prosecution of the 12 soldiers stems from their deployment as part of the 5th Stryker Brigade,
Η δίωξη και των 12 ανδρών προέρχεται από την πρόσφατη ανάπτυξή τους ως τμήμα της 5ης ταξιαρχίας Στράικερ,

candidate volunteers receive a thorough and appropriate face-to-face induction prior to their deployment.
κατάλληλη ατομική εισαγωγική ενημέρωση όλων των υποψήφιων εθελοντών πριν από την αποστολή τους.

a spokesman who confirmed their deployment.
που επιβεβαίωσε την ανάπτυξή τους.

Today, the new Azure Manager is also being released through the latest Azure SDK for customers to automate their deployment and management from any client or device.
Σήμερα το νέο Azure Manager κυκλοφορεί επίσης μέσα από το τελευταίο Azure SDK για πελάτες για να αυτοματοποιήσει την ανάπτυξη και διαχείριση από οποιονδήποτε client ή συσκευή.

a spokesman for the US Navy's 3rd Fleet who confirmed their deployment.
εκπρόσωπο του 3ου Στόλου των ΗΠΑ, που επιβεβαίωσε την ανάπτυξή τους.

we can say that most of the national systems were developed in the early 1980s but their deployment is a long
μπορούμε να πούμε ότι τα περισσότερα από τα εθνικά συστήματα αναπτύχθηκαν στις αρχές της δεκαετίας του 1980, η ανάπτυξή τους όμως αποτέλεσε μια μακρά

Prior to the start of the activity and during their deployment, participants will receive clear information about the tasks they will carry out
Πριν από την έναρξη της δραστηριότητας και κατά τη διάρκεια της αποστολής τους, οι συμμετέχοντες στο Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης ενημερώνονται με σαφήνεια για τα καθήκοντά τους

maintaining order from the chaos brought about by the economic collapse,” adding that“many will demand and embrace their deployment on the streets of America.
το πρόσχημα της"αποκατάστασης και διατήρησης της τάξης από το χάος που επέφερε η οικονομική κατάρρευση», προσθέτοντας ότι«πολλοί θα απαιτήσουν και θα αγκαλιάσουν την ανάπτυξή τους στους δρόμους της Αμερικής.

Prior to the start of the activity and during their deployment, European Solidarity Corps participants will receive clear information about the tasks they will carry out
Πριν από την έναρξη της δραστηριότητας και κατά τη διάρκεια της αποστολής τους, οι συμμετέχοντες στο Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης ενημερώνονται με σαφήνεια για τα καθήκοντά τους και, ανάλογα με την περίπτωση, λαμβάνουν την κατάλληλη εκπαίδευση

including a description of their duties and the duration of their deployment.
συμπεριλαμβανομένης περιγραφής των καθηκόντων τους και διάρκειας της τοποθέτησής τους.

CCS technologies and their deployment will not happen by chance.
των απαραίτητων αλυσίδων αξίας, οι τεχνολογίες CCS και η ανάπτυξή τους δεν θα συμβούν τυχαία.

Prior to the start of the activity and during their deployment, organisations will give clear information about the tasks the participants will carry out
Πριν από την έναρξη της δραστηριότητας και κατά τη διάρκεια της αποστολής τους, οι συμμετέχοντες στο Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης ενημερώνονται με σαφήνεια για τα καθήκοντά τους και, ανάλογα με την περίπτωση,

including a description of their duties and the duration of their deployment.
συμπεριλαμβανομένης περιγραφής των καθηκόντων τους και διάρκειας της τοποθέτησής τους.

It provided justification for Obama's humiliating acceptance in 2013 of Russia's cynical offer to help remove Syrian chemical weapons after he failed to endorse his own“red line” against their deployment.
Παρείχε δικαιολογία για την ταπεινή αποδοχή του Ομπάμα το 2013 από την κυνική προσφορά της Ρωσίας να βοηθήσει στην απομάκρυνση των συριακών χημικών όπλων, αφού απέτυχε να υποστηρίξει τη δική του"κόκκινη γραμμή" ενάντια στην ανάπτυξή τους.

it is necessary to develop new technological solutions and to speed up their deployment.
χρειάζεται να αναπτυχθούν νέες τεχνολογικές λύσεις και να επιταχυνθεί η εφαρμογή τους.

according to the length of their deployment.
ανάλογα με τη διάρκεια της αποστολής τους.

the principles that should guide their deployment must be made explicit.
οι αρχές που διέπουν την εφαρμογή τους πρέπει να γίνουν σαφείς.