THEY SHOULD AVOID in Slovak translation

• mali by sa vyhýbať
• by sa mali vyhnúť
• mali by zabrániť

Examples of using They should avoid in English and their translations into Slovak

If patients experience the above mentioned side effects they should avoid potentially hazardous tasks such as driving
Ak pacienti pociťujú vyššie uvedené nežiaduce pocity, mali by sa zdržať takýchto potenciálne nebezpečných činností, ako je vedenie vozidla

They should avoid its three main enemies:
Tiež by ste sa mali vyhnúť svojim trom hlavným nepriateľom:

Nevertheless, they should avoid every appearance of luxury,
Majú sa však vyhýbať akejkoľvek podobe prepychu,

In addition, they should avoid eating and drinking highly acidic foods
Okrem toho by sa mali vyhnúť, jí a pije silno kyslých potravín a nápojov tak,

Patients should be instructed that if they experience dizziness they should avoid potentially hazardous tasks such as driving
Pacientov treba poučiť, aby sa v prípade výskytu závratov vyvarovali potenciálne nebezpečných činností, ako je vedenie vozidiel

Many people with diabetes worry that they should avoid fruit juices,
Veľa cukrovkárov sa obáva, že sa musia vyhýbať ovocným šťavám,

Patients should be instructed that if they experience sedation or dizziness they should avoid potentially hazardous tasks such as driving
Pacienti sa majú poučiť, že v prípade, ak sa u nich objaví útlm alebo závrat, majú sa vyvarovať potenciálne nebezpečných úloh, akými sú vedenie vozidiel

Where several agencies comprise the competent authority, they should avoid duplication of regulatory functions.
Keď príslušný orgán pozostáva z viacerých agentúr, malo by sa zabrániť duplicite regulačných funkcií.

It is right that opposition voices should put forward alternative visions, but they should avoid misrepresenting the facts.".
Je v poriadku že opozícia navrhuje alternatívne riešenia, ale mala by sa vyvarovať zlému výkladu faktov.“.

Patients should be instructed that if they experience these symptoms they should avoid potentially hazardous tasks such as driving
Pacienti majú byť poučení, že ak sa u nich objavia tieto symptómy, majú sa vyhnúť potenciálne nebezpečným činnostiam, ako je vedenie vozidiel

be advised that if affected, they should avoid these activities(see section 4.4).
v prípade ich objavenia sa majú vyhýbať týmto aktivitám(pozri časť 4.4).

research and skills, and they should avoid locking potentially recyclable materials at the bottom of the waste hierarchy.
odbornej prípravy a mali by zabrániť zablokovaniu recyklovateľných materiálov v spodnej časti hierarchie odpadového hospodárstva.

one to get them to remember the places they should avoid.
zapamätávanie si miest, ktorým sa majú vyhýbať.

drooping eyelids occur, they should avoid driving a car
poklesnuté očné viečka, majú sa vyhnúť vedeniu vozidiel

making it hard for consumers to know which one they should buy and which one they should avoid.
len úplným plytvaním peňazí, takže je ťažké pre spotrebiteľa vedieť, ktorý z nich by mal kúpiť, a ktorý z nich by sa mali vyhnúť.

which has been transformed into the website dobroprajnost over time- as an information medium for young people older 18 years about what they can afford and what they should avoid after 18 years of age.
webová stránka 18 plusz, ktorá sa časom pretransformovala do webovej stránky dobroprajnosť- ako informačné médium pre mladých po 18 rokoch, ktorá sa zaoberá problematikou, čo si môžu dovoliť a čoho by sa mali vyvarovať mladí po 18-ke.

They should avoid any situations that might create a conflict of interest.
Vyhýbajú sa každej situácii, ktorá môže vyvolať konflikt záujmov.

They should avoid consuming foods that contain high levels of this amino acid.
Mali by sa preto vyhýbať potravinám, ktoré obsahujú túto aminokyselinu.

They should avoid water sports,
Vyhnite sa vodným športom,

They should avoid getting the animal just because they look cute and adorable.
Nevyberajte si zvieratko len podľa toho, že vyzerá krásne a roztomilo.