THINGS CANNOT in Slovak translation

• veci nemôžu

Examples of using Things cannot in English and their translations into Slovak

These things cannot be reduced to maths and geopolitics.
Život nemožno zaškatuľkovať do matematiky a geografie.

These things cannot easily be changed.
Tieto veci sa nedajú len tak jednoducho zmeniť.

Three things cannot be long hidden….
Štyri veci nemožno ukryť dlhšiu….

The problem is that things cannot be done in isolation.
Problémom je, že veci nemožno robiť izolovane.

Life has a natural course, some things cannot be changed.
Život má svoj prirodzený proces a niektoré veci nemožno umelo modifikovať.

But who said that these two things cannot be combined?
Kto kedy povedal, že tie dve veci nejdú dokopy?

Broad, wholesome, charitable views of men and things cannot be acquired by vegetating in one little corner of the Earth….
Široké, zdravé, charitatívne pohľady na mužov a veci nemôžu byť získané vegetáciou v jednom malom kútiku zeme všetci jeden život.

Broad, wholesome, charitable views on men and things cannot be acquired by vegetating in one corner of the earth all one's lifetime.
Široké, zdravé, charitatívne pohľady na mužov a veci nemôžu byť získané vegetáciou v jednom malom kútiku zeme všetci jeden život.

Three things cannot be long hidden… the sun… the moon… and the truth.
Tri veci nemôžu byť dlho skryté… Slnko… mesiac… a pravda.

Is it that because all things cannot contain the whole of you,
Či preto, že všetky veci nemôžu Ťa obsiahnuť celého,

for the Reasons you allow of, that sensible Things cannot exist otherwise than in a Mind or Spirit.
zmyslovo vnímané veci nemôžu existovať ináč než v nejakej mysli alebo duši.

for the Reasons you allow of, that sensible Things cannot exist otherwise than in a Mind or Spirit.
ktoré pripúšťaš, že zmyslové veci nemôžu existovať inak než v mysli alebo v duchu.

Such things cannot be found even if you check out
Takéto veci nemôžete nájsť, nech prehľadáte všetky knihy doma

since both physical and homogeneous things cannot be in the same place at the same time.
platí, že dve aj fyzikálne homogénne veci, nemôžu byť na tom istom mieste naraz.

produced things cannot be established.
existencia vyrobených vecí nemôže byť opodstatnená.

Things cannot bring themselves into existence since the thing would have to exist before it exists, which is not possible.
Nič nemôže byť príčinou samého seba, lebo by muselo jestvovať skôr, ako začalo jestvovať, čo je nemožné.

Things cannot go back to the way they were before,
Nič nemôže byť po starom,

Four things cannot be hidden- love,
Veci nemožno skryť- Lásku,

It's all good, but some things cannot be accepted just like that!
Je to všetko dobré, ale niektoré veci nemožno prijať len tak!

In addition, I feel more and more strongly that these things cannot be revealed in ordinary human society.
Navyše, cítim stále silnejšie, že tieto veci nemožno odhaliť v bežnej ľudskej spoločnosti.