THIS VISIT in Slovak translation

• táto návšteva
• táto cesta
• túto návštevu
• tejto návštevy
• tejto návšteve
• tomto stretnutí
• táto prehliadka

Examples of using This visit in English and their translations into Slovak

I can never forget this visit.
Na túto návštevu nemôžem zabudnúť.

You are not required to make a purchase during this visit.
Nie je povinné si niečo kúpiť počas toho stretnutia.

I want this visit to be special.
Chcem, aby bola táto navšteva výnimočná.

And just so we're clear, this visit was not billable.
A len, aby bolo jasno, za túto návštevu si neúčtuješ.

I remember this visit well.
Dobre sa pamätám na tú návštevu.

May this visit be as a fraternal embrace to each one of you and may you feel the consolation and tenderness of the Lord.
Nech je táto návšteva bratským objatím pre každého jedného z vás, a počas ktorej pocítime Pánovu útechu a nehu.

This visit was intended to bring the blessing of Christ,
Táto cesta mala priniesť Kristovo požehnanie,

This visit to Brussels also has a personal dimension for me because I am saying my goodbyes before the end of my term as president of the Slovak Republic.
Táto návšteva Bruselu má pre mňa aj osobný rozmer, pretože je mojou rozlúčkou pred ukončením mandátu ako prezidenta Slovenskej republiky.

This visit was a personal illustration of the differences between Western
Táto prehliadka je spôsob ako zbadať rozdiel medzi západnou

This visit was made in coordination with Britain
Táto cesta sa uskutočnila v spolupráci so Spojeným kráľovstvom

May this visit be like a fraternal embrace to each one of you, in which we feel the consolation and the tenderness of the Lord.
Nech je táto návšteva bratským objatím pre každého jedného z vás, a počas ktorej pocítime Pánovu útechu a nehu.

This visit must also be seen in the context of our aim to ensure the Rule of Law is upheld throughout the European Union.
Táto cesta by tiež mala byť vnímaná v kontexte nášho úsilia o zabezpečenie dodržiavania zásad právneho štátu v celej Európskej únii.

I am confident that you all regard this visit as a symbol of our joint efforts to promote democratic values
Som presvedčená, že vy všetci považujete túto návštevu za symbol nášho spoločného úsilia o presadenie demokratických hodnôt

The EU considers this visit as incompatible with the principle of territorial integrity
EÚ považuje túto návštevu za nezlučiteľnú so zásadami územnej celistvosti

During this visit, they contributed to the conference organised by the SAI of the Czech Republic on e-data and its significance for the future of audit.
Počas tejto návštevy predniesli príspevok na konferencii organizovanej NKI Českej republiky o elektronických dátach a ich význame pre budúcnosť auditu.

During this visit of defendant to the PRC, defendant met for several hours with Michael Yang
Počas tejto návštevy odporcu do ČĽR sa odporca niekoľko hodín stretol s Michaelom Yangom

A related article about this visit, published by Allgemeine Zeitung(available in German).
Súvisiaci článok o tejto návšteve, ktorý zverejnil Allgemeine Zeitung(k dispozícii v nemčine).

I entrust this visit to the protection of the Blessed Virgin of Copacabana,
Zverujem túto návštevu pod ochranu Najsvätejšej Panny z Copacabany,

With this visit, we want to tell the pope
Pri príležitosti tejto návštevy chceme pápežovi

It will be a blessing for the prison to receive this visit of hope, love
Bude to požehnanie pre väzenie, aby prijalo túto návštevu nádeje, lásky