THOUGH THEY ARE NOT in Slovak translation

• keď nie sú

Examples of using Though they are not in English and their translations into Slovak

They all belong to our family, though they are not nearly so beautiful as we.
Patria všetci k našej rodine ale nie sú ani zďaleka tak krásni, ako my.

Though they are not prehensile(used for gripping),
Aj keď nie sú chápavý( slúži na uchytenie),

Though they are not as troublesome as gremlins,
Aj keď nie sú tak nepríjemné ako Gremlins,

together with its derivative, glutamine, is considered a smart-vitamin(though they aren't vitamins).
spolu s jeho derivátom glutamínom je považovaný za inteligentný vitamín(aj keď to nie sú vitamíny).

Some manufacturers will advertise that their parts are compatible with Honda even though they are not.
Ázijskí výrobcovia, často označujú svoje výrobky ako kompatibilné s ONVIF, aj keď to nie je pravda.

They come to this planet through you, though they are not…….” your's”.
Na tento svet prichádzajú vďaka vám, ale nie sú„vaše“.

guarded at the first glance, though they are not.
strážené na prvý pohľad, hoci nie sú.

These are numbers that customers can be thoroughly satisfied with, though they are not the absolute best on the market.
Hodnoty, s ktorými môžete byť ako zákazník spokojní, ale nie sú na trhu najvyššej úrovne.

save the world, though they are not alien and teenage topics.
zachrániť svet, hoci oni nie sú cudzie a dospievajúci tém.

there are men with a definitely masculine charisma, even though they are not muscular at all.
existujú muži, ktorí majú mužnú charizmu, aj keď to nie sú žiadni svalnáči.

It shows that God's Spirit can equip people for work- even though they are not believers and are not directly witnessing to him.
Dokazuje to, že Boží Duch môže pripraviť a obdarovať ľudí- aj vtedy, keď nie sú veriaci a nesvedčia o Ňom.

Why does Christ say some claim to be Jews though they are not?
Prečo musí prezidenti na Hrade hovoriť, že sú Židia, aj keď nie sú?

Be aware that many men consider women who are out of their homes to be“single” even though they are not!
Uvedom si, že mnohí muži považujú ženu, ktorá odišla od manžela„za voľnú“, i keď to tak nie je!

many categories do contain their articles' eponymous categories as subcategories, even though they are not"true" subcategories.
obsahujú viaceré kategórie eponymné kategórie svojich článkov ako podkategórie, aj keď nie sú ich„pravými“ podkategóriami.

may well be very religious, though they are not vegetarian.
môžu byť veľmi pobožní, aj keď nie sú vegetariáni.

Shrimp is prepared in various ways, and even though they are not commonly found on the menus of Croatian restaurants,
Krevety sa pripravujú mnohými spôsobmi, aj keď nie sú častou ingredienciou v chorvátskych reštauráciách, raky z hĺbok

stated that they have to think about the employees even though they are not the authorized trade union
musí o zamestnancoch premýšľať, aj keď nie sú autorizovanými odborovými zväzmi,

These tasks comply with the Agency's regulation, even though they are not specifically mentioned,
Tieto úlohy sú v súlade s nariadením agentúry, aj keď nie sú osobitne uvedené,

are the last link in the chain, even though they are not directly involved in the project
odbornej príprave- sú posledným článkom reťazca, aj keď nie sú priamo zapojení do projektu,

Assessing the four reports in the light of these two principles, I note that, even though they are not always perfect, they represent a clear improvement on the original proposals.
Po zhodnotení štyroch uvedených správ z hľadiska týchto dvoch zásad si uvedomujem, že aj keď nie sú vždy dokonalé, predstavujú očividné zlepšenie pôvodných návrhov.