TO IMMEDIATELY TERMINATE in Slovak translation

• okamžite ukončiť
• okamžite vypovedať
• okamžite zastaviť
• si okamžite ukončiť
• s okamžitou platnosťou ukončiť
• s okamžitou platnosťou vypovedať

Examples of using To immediately terminate in English and their translations into Slovak

activity score, Taxify is entitled to immediately terminate the Agreement without giving any advance notice.
akými sú minimálne hodnotenie a skóre aktivity, sme oprávnení bez predchádzajúceho oznámenia Zmluvu okamžite vypovedať.

to comply with the margin close-out rule, we shall seek to immediately terminate, cancel and close-out all or part of any outstanding position(s),
sme dodržali pravidlo uzatvorenia pri určitej marži, okamžite ukončíme, zrušíme a zatvoríme všetky zostávajúce pozície

automatic margin close-out may occur, meaning that Saxo will seek to immediately terminate, cancel and close-out all or part of any open positions.
môže dôjsť k automatickému uzavretiu podľa marže, čo znamená, že Saxo okamžite ukončí, zruší a zatvorí všetky otvorené pozície alebo ich časti.

Therefore, through the process of foreclosure, the lender seeks to immediately terminate the equitable right of redemption and take both legal and equitable title to
Preto sa prostredníctvom procesu vylúčenia z trhu snaží veriteľ vylúčiť(v jednoduchej angličtine, okamžite sa ukončí) spravodlivé právo na spätné odkúpenie

the public-sector entity is entitled to immediately terminate the contract and to stop any payments to the Partner.
verejnoprávny subjekt je oprávnený okamžite odstúpiť od zmluvy a zastaviť akékoľvek platby Partnerovi.

Provider is entitled to immediately terminate this agreement and pass on to you the cost of any necessary remedy,
Poskytovateľ je oprávnený okamžite ukončiť túto zmluvu a previesť na vás náklady na všetky potrebné opravné prostriedky,

the State would be obliged to immediately terminate the processing of personal data for the purpose for which the consent was given which,
na ktorý bol súhlas daný, okamžite ukončiť, čo by s ohľadom na podstatu regulácie živnostenského podnikania nebolo objektívne možné

the Provider is entitled to immediately terminate operation of the particular application
má Poskytovateľ právo okamžite zastaviť prevádzku takej aplikácie,

the Provider is entitled to immediately terminate operation of the particular application
má Poskytovateľ právo okamžite zastaviť prevádzku takej aplikácie,

Bolt entitled to immediately terminate the Agreement and block your access to Bolt Platform without giving any advance notice
Spoločnosť Bolt je oprávnená okamžite vypovedať Zmluvu a zablokovať váš prístup k platforme spoločnosti Bolt(Bolt Platform)

The Company reserves the right to immediately terminate or suspend the Portal
Spoločnosť si vyhradzuje právo okamžite ukončiť, alebo pozastaviť portál

Bolt entitled to immediately terminate the Agreement and block your access to Bolt Platform without giving any advance notice
Spoločnosť Bolt je oprávnená okamžite vypovedať Zmluvu a zablokovať váš prístup k platforme spoločnosti Bolt(Bolt Platform)

the owner has the right to immediately terminate the agreement(notice to customer the stay in the apartment),
má vlastník právo okamžite ukončiť túto dohodu(oznámenie zákazníkovi pobyt v apartmáne),

O the non-conformity is of a such severity that it justifies a price reduction or the right to immediately terminate the sale contract;
Nesúlad je takej závažnej povahy, že odôvodňuje okamžitú zľavu z ceny alebo ukončenie kúpnej zmluvy, alebo.

In case of violation of any of the above obligations, the Operator is entitled to immediately terminate the operation of the payment gateway or the payment terminal
V prípade porušenia niektorej z vyššie uvedených povinností je Prevádzkovateľ oprávnený okamžite zastaviť prevádzku platobnej brány

that it is possible to immediately terminate the agreement if the provisions relating to data processing are breached.
porušenie pravidiel vzťahujúcich sa na spravovanie údajov môže poslúžiť, ako podklad pre okamžitú jednostrannú výpoveď zmluvy.

The wisest course of action would be to terminate BrowsePro immediately.
Najmúdrejší priebehu akcie by bolo ukončiť BrowsePro okamžite.

make sure to terminate them immediately.
uistite sa, že na ukončenie ich okamžite.

This Agreement will be deemed to terminate immediately if you fail to comply with any material term or condition contained herein.
Táto zmluva sa považuje za ukončenú ihneď, ak nesplníte akýkoľvek významný termín alebo podmienku obsiahnutú v tomto dokumente.

The UN has called for the U.S. to immediately terminate the program.
Zbrojní experti žiadajú od USA, aby program okamžite zastavili.