TO MAKE THE DECISION in Slovak translation

• sa rozhodnúť
• spraviť rozhodnutie
• rozhodnúť sa o uskutočnení
• robiť rozhodnutia

Examples of using To make the decision in English and their translations into Slovak

So, Elena, I leave it to you to make the decision whether to trust me or not.
Takže, Elena, nechávam to na tebe, aby si sa rozhodla, či mi budeš veriť alebo nie.

I am convinced that the minor is mature enough to make the decision, and the bypass is granted.
Som presvedčená, že maloletá je dostatočne vyspelá vykonať toto rozhodnutie a preto je výnimka udelená.

In the end, it is the two sides who come together to make the decision and to find the peace.
Napokon, sú to dve strany, ktoré sa musia spojiť, aby prijali rozhodnutie a nastolili mier.

But I am convinced that the Greek parliament will also find the strength to make the decision", Zaev told a press conference in Skopje.
Som presvedčený, že aj grécky parlament bude mať silu rozhodnúť,“ povedal Zaev na tlačovej konferencii.

Due to the fact that our House is an intimate feel free to make the decision and the payment of the deposit was thought out.
Vzhľadom k tomu, že náš dom je intímny pocit slobodne rozhodovať a platba bola premyslená.

Instead, I remember very clearly saying to him I wanted him to make the decision.
Miesto toho si pamätám ako som mu povedal že chcem aby to rozhodnutie spravil sám.

However, if you sell cars, you might choose a duration of a few months since it generally takes longer to make the decision to buy a car.
Ak však predávate autá, môžete vybrať trvanie v dĺžke niekoľkých mesiacov, pretože rozhodnutie kúpiť si auto vo všeobecnosti trvá dlhšie.

is not yet old enough to make the decision for himself.
by tiež chcel mať očkovanie, ale ešte nie je dostatočne starý na rozhodnutie sám.

Becuse of different specifications, these cameras can be enough to make the decision even more difficult.
Bečušó rôznych špecifikácií, kamery môžu byť tieto dostatočne, aby sa rozhodnutie ešte ťažšie.

my brother did it for me so it is hard to make the decision to get rid of it," he added.
môjho brata veľa znamená, takže je to naozaj ťažké rozhodnutie zbaviť sa ho," povedal Mark.

It is far better to make the decision to go no contact
Je ďaleko lepšie spraviť rozhodnutie nemať žiadny kontakt

As he was thinking all this over in the greatest haste, without being able to make the decision to get out of bed--the alarm clock was indicating exactly quarter to seven--there was a cautious knock on the door by the head of the bed.
Ako si myslel to všetko cez v najväčšom zhone, bez toho, aby bol schopný robiť rozhodnutia vstať z postele- budík sa ukazuje práve trištvrte na Seven- bol opatrný klopanie na dvere v hlavách postele.

each has a strong tendency of wanting to make the decision and have others follow it.
každý má silný sklon robiť rozhodnutia, ktoré majú druhí nasledovať.

The entitlement of a person to make the decision to end their own life through euthanasia is commonly called a right to choose,[1]
Nárok človeka rozhodnúť sa ukončiť svoj život skrz eutanáziu sa obvykle nazýva právo na výber,[6] kým oponenti tejto myšlienky,

The entitlement of a person to make the decision to end their own life through euthanasia is commonly called a right to choose,
Eutanázia Nárok človeka rozhodnúť sa ukončiť svoj život skrz eutanáziu sa obvykle nazýva právo na výber, kým oponenti tejto myšlienky,

imminent despite the medical treatments and technologies used,“it is justified to make the decision to withhold certain forms of medical treatment that would only prolong a precarious life of suffering.”.
že"ak je smrť bezprostredná napriek vynaloženým prostriedkom, je opodstatnené prijať rozhodnutie o zastavení určitých foriem lekárskej starostlivosti, ktoré by len predĺžili neistý život utrpenia".

is imminent despite the means used, it is justified to make the decision to withhold certain forms of medical treatments that would only prolong a precarious life of suffering.”.
že"ak je smrť bezprostredná napriek vynaloženým prostriedkom, je opodstatnené prijať rozhodnutie o zastavení určitých foriem lekárskej starostlivosti, ktoré by len predĺžili neistý život utrpenia".

2008 NATO confirmed the possibility of Georgia joining this organisation; however, it is up to the sovereign state of Georgia to make the decision.
dňa 3. marca 2008 NATO potvrdilo možnosť vstupu Gruzínska do tejto organizácie. Toto rozhodnutie však závisí výlučne od zvrchovaného gruzínskeho štátu.

providing them time to make the decision, along with a supportive and detailed adoptive family selection process.”.
im poskytujú dostatok času na rozhodnutie a prejdú s nimi detailne celý proces výberu adoptívnej rodiny.“.

allowing a trend trader to make the decision of either buying or selling
čo umožňuje trendovému obchodníkovi rozhodnúť sa buď o nákupe alebo predaji,