TO MAKE THE CHANGES in Slovak translation

• vykonať zmeny
• urobiť zmeny
• na uskutočnenie zmien

Examples of using To make the changes in English and their translations into Slovak

the management of stress is mostly dependent on the willingness of a person to make the changes necessary for a healthy lifestyle.
riadenie stresu je väčšinou závislá na ochote osoba vykonať zmeny potrebné pre zdravý životný štýl.

the management of stress is mostly dependent on the willingness of a person to make the changes necessary for a healthy lifestyle.
riadenie stresu je väčšinou závislá na ochote osoba vykonať zmeny potrebné pre zdravý životný štýl.

Should you not wish to make the changes I have proposed, then in that case-
Ak by ste nechceli navrhované zmeny vykonať, v tom prípade- a len v tom prípade- pán Heaton-Harris,

We worked hard yesterday to make the changes it was felt were necessary to overcome the problems we identified
Včera sme tvrdo pracovali na vykonaní zmien, ktoré boli podľa nás nevyhnutné pre prekonanie odhalených problémov a dúfali sme v

It urges governments to make the changes they have already committed to in their national reform programmes,
Vyzýva vlády, aby uskutočnili zmeny, ku ktorým sa už zaviazali vo svojich národných programoch reforiem,

The European Commission noted Facebook's agreement to make the changes in April, saying the commission requested changes“to clearly inform consumers how the social network gets financed.”.
Európska komisia vzala na vedomie súhlas s vykonaním zmien v apríli a uviedla, že Komisia požiadala o zmeny,„aby jasne informovala spotrebiteľov o tom, ako sa sociálna sieť financuje“.

it takes time to make the changes which are required of you for the Great Day of the Lord.
to si vyžaduje určitý čas, aby sa urobili zmeny, ktoré sú pre vás nevyhnutné pre veľký deň Pána.

into instant action steps that you can take“Right Now” to make the changes in your life needed to propel you to the exact situation
do okamžitých krokov, ktoré môžete urobiť„Right Now“, aby ste urobili zmeny vo svojom živote potrebné na to, aby vás prinútili k presnej situácii

into instant action steps that you can take“Right Now” to make the changes in your life needed to propel you to the exact situation
do okamžitých krokov, ktoré si môžete vziať„práve teraz“, aby ste urobili zmeny vo svojom živote, aby ste sa dostali k presnej situácii

Proving to them that it can be done if they are willing to make the change.
Keď sa to preukáže, sú ochotní urobiť zmeny.

Do you have the courage to make the change?
Máš odvahu spraviť zmenu?

Support us to make the change!
Pomôžte nám dosiahnuť zmenu!

We endeavour to make the change over as smooth as possible.
Snažíme sa zmenu urobiť tak jednoduchú, ako je to len možné.

It just depends on how badly you want to make the change.
Záleží len na tom, ako veľmi túžiš po zmene.

Ask yourself why you want to make the change.
Pýtajte sa sami seba, prečo chcete zmenu vykonať.

Don't wait too long to make the change.
Nečakajte príliš dlho na zmenu.

It is up to us all to make the change.
Je na nás všetkých aby sme sa o zmenu pričinili.

What actions do you need to take to make the change?
Aké kroky musíte podniknúť na to, aby ste zmenu zrealizovali?

Inspiration for people who want to make the change.
Motivácia pre ľudí, ktorí chcú zmenu.

I feel I am at a crossroads and ready to make the change.
Som sa ocitol v trochu slepej koľaji a som pripravený na zmenu.