TO MAKE THE CHANGES in Vietnamese translation

• để thực hiện các thay đổi
• để làm cho các thay đổi
• để tạo ra những thay đổi
• để tạo nên sự thay đổi

Examples of using To make the changes in English and their translations into Vietnamese

such as push-notifications in apps, please go the app specific settings to make the changes.
vui lòng vào phần cài đặt cho từng ứng dụng để thực hiện thay đổi.

Build extra space into your schedule to make the changes you want.
Tự đặt ra những công việc vào lịch biểu của bạn để thực hiện những thay đổi bạn muốn.

have any questions or would like us to make the changes for you!
bạn có câu hỏi hoặc muốn chúng tôi thay đổi giúp bạn!

Knowing you are not alone, will help you find the strength to make the changes you desire.
Nhận biết rằng bạn không cần thiết phải một mình đối mặt với vấn đề này sẽ giúp bạn tìm kiếm sức mạnh thực hiện thay đổi mà bạn khao khát.

the right hardware IDs in hand, you will be using Group Policy Editor to make the changes.
bước tiếp theo bạn cần làm là sử dụng Group Policy Editor để thực hiện thay đổi.

In one case I was given the necessary code to make the changes I wanted, and in the other I was supplied with a link to the relevant documentation on the website.
Trong một trường hợp, tôi đã được cung cấp mã cần thiết để thực hiện các thay đổi mà tôi muốn và mặt khác, tôi được cung cấp một liên kết đến tài liệu có liên quan trên trang web.

To make the changes take effect,
Để làm cho các thay đổi có hiệu lực,

In one instance I had been given the necessary code to make the changes I wanted, and at the other I was supplied with a link to the relevant documentation on the website.
Trong một trường hợp, tôi đã được cung cấp mã cần thiết để thực hiện các thay đổi mà tôi muốn và mặt khác, tôi được cung cấp một liên kết đến tài liệu có liên quan trên trang web.

To make the changes take effect,
Để làm cho các thay đổi có hiệu lực,

In 1 instance I was given the necessary code to make the changes I wanted, and at the other I was supplied with a link to the relevant documentation on the site.
Trong một trường hợp, tôi đã được cung cấp mã cần thiết để thực hiện các thay đổi mà tôi muốn và mặt khác, tôi được cung cấp một liên kết đến tài liệu có liên quan trên trang web.

In his brief statement on Wednesday, Pte Manning said he had come to realise he should have worked“more aggressively inside the system” to make the changes he sought.
Trong thông điệp ngắn gọn ngày 14/ 8, Manning nói anh ta đã nhận ra mình lẽ ra nên làm việc" hăng hái hơn bên trong hệ thống" để tạo ra những thay đổi mà anh ta tìm kiếm.

designing it to make the changes you want, and then using that plugin to alter your WordPress site in a persistent way.
thiết kế nó để làm cho các thay đổi mà bạn muốn, và sau đó sử dụng plugin để thay đổi trang web WordPress của bạn theo một cách dai dẳng.

whilst leaning on the government and the experts to make the changes that need to be made..
các chuyên gia để thực hiện các thay đổi cần phải thực hiện".

In his brief statement on Wednesday, Bradley Manning said he had come to realize he should have worked“more aggressively inside the system” to make the changes he sought.
Trong thông điệp ngắn gọn ngày 14/ 8, Manning nói anh ta đã nhận ra mình lẽ ra nên làm việc" hăng hái hơn bên trong hệ thống" để tạo ra những thay đổi mà anh ta tìm kiếm.

While there are promising treatments for stress, the management of stress is mostly dependent on the ability and willingness of a person to make the changes necessary for a healthy lifestyle.
Trong khi có hứa hẹn điều trị stress, sự quản lý của stress là chủ yếu phụ thuộc vào sự sẵn lòng của một người để làm cho các thay đổi cần thiết cho một lối sống lành mạnh.

big changes on your body to begin with, which means that only a small portion of your skin was used to make the changes.
có nghĩa là chỉ một phần nhỏ làn da của bạn được sử dụng để thực hiện các thay đổi.

the data had“little or no influence” on the allocation of human or financial resources to make the changes needed to protect people's health.
tài chính để thực hiện các thay đổi cần thiết nhằm bảo vệ sức khỏe con người.

While there are promising treatments for stress, the management of stress is mostly dependent on the willingness of a person to make the changes necessary for a healthy lifestyle.
Trong khi có hứa hẹn điều trị stress, sự quản lý của stress là chủ yếu phụ thuộc vào sự sẵn lòng của một người để làm cho các thay đổi cần thiết cho một lối sống lành mạnh.

once we discover just how much life-force is seeking expression through us we may well find exactly the impetus we need to make the changes necessary.
biểu hiện thông qua chúng ta, chúng ta có thể tìm thấy chính xác động lực mà chúng ta cần để thực hiện các thay đổi cần thiết.

While there are promising products that claim to reduce stress, the management of stress is mostly dependent on the willingness of a person to make the changes necessary for a healthy lifestyle.
Trong khi có hứa hẹn điều trị stress, sự quản lý của stress là chủ yếu phụ thuộc vào sự sẵn lòng của một người để làm cho các thay đổi cần thiết cho một lối sống lành mạnh.