MAKE THE NECESSARY CHANGES in Slovak translation

• vykonajte potrebné zmeny
• vykonajte požadované zmeny
• vykonaním potrebných zmien
• urobte potrebné zmeny
• vykonať potrebné úpravy
• vykonať potrebné zmeny
• v prípade potreby vykonajte potrebné zmeny
• urobiť nevyhnutné zmeny
• vykonať nevyhnutné zmeny

Examples of using Make the necessary changes in English and their translations into Slovak

When these documents are received, employees of the tax service must make the necessary changes to the unified state register of legal entities.
Po prijatí týchto dokladov musia zamestnanci daňovej správy vykonať potrebné zmeny v jednotnom štátnom registri právnických osôb.

go to your profile or CV, and make the necessary changes.
prejsť do svojho profilu alebo životopisu a vykonať potrebné zmeny.

This allows you to visually see the implementation of ideas in life, make the necessary changes.
To vám umožní vizuálne vidieť implementáciu nápadov v živote, vykonať potrebné zmeny.

as well as make the necessary changes to the robots. txt.
odstrániť chyby, ako aj vykonať potrebné zmeny v súbore robots. txt.

You will get a special key combination to use to bring up the application on the phone so you can make the necessary changes in the settings.
Dostanete špeciálne kombinácie klávesov používať vychovávať aplikácie v telefóne, takže môžete vykonať potrebné zmeny v nastavení.

you can then make the necessary changes to your current workbook.
potom môžete vykonať potrebné zmeny v aktuálnom zošite.

another position at H&M, simply make the necessary changes in your existing profile.
chceš požiadať o inú pozíciu v H&M, jednoducho urob potrebné zmeny v už existujúcom profile.

Therefore, I advise you all to check the placement of you bed as soon as possible and make the necessary changes accordingly.
Preto vám radím, aby ste čo najskôr skontrolovali umiestnenie vašej postele a urobili potrebné zmeny.

Remember, if you don't take control and make the necessary changes, weeds are going to grow automatically.
Pamätajte, ak nezískate kontrolu a neurobíte potrebné zmeny, burina sa bude automaticky šíriť a rásť.

So make the necessary changes in your lifestyle to get a healthier you!
Tak, aby sa potrebné zmeny vo svojom životnom štýle, ako získať zdravšie!

The Commission's proposals link the country specific recommendations for structural reform with the support of the EU budget to help Member States make the necessary changes and investments.
Komisia vo svojich návrhoch prepája odporúčania pre jednotlivé krajiny týkajúce sa štrukturálnych reforiem s podporou rozpočtu EÚ, aby členským štátom pomohla uskutočniť potrebné zmeny a investície.

The simple answer is to look at your diet and lifestyle and make the necessary changes.
Aby ste prehodnotili svoj životný štýl, spôsob stravovania a spravili potrebné zmeny.

The horoscope advises you to use this period to evaluate your love life and make the necessary changes.
Horoskop radí, aby ste toto obdobie využili na zhodnotenie vášho milostného života a uskutočnenie potrebných zmien.

Without this, there can be no meaningful attempt to cut red tape or make the necessary changes to legislation.
Bez toto, nie je možný žiadny zmysluplný pokusu o zníženie byrokracie, resp. o vykonanie nevyhnutných zmien právnych predpisov.

I want to create healthy social pressure to mobilize positive forces across all components of society and make the necessary changes in our country.
vytvárať zdravý spoločenský tlak, aby sa zmobilizovali pozitívne sily naprieč všetkými zložkami v spoločnosti a uskutočnili sa potrebné zmeny v našej krajine.

What to do Verify that the server settings you use are compatible with earlier versions of Excel and then make the necessary changes(PivotTable Tools,
Čo urobiť Overte, či nastavenia servera sú kompatibilné so staršími verziami programu Excel a potom vykonajte potrebné zmeny(Nástroje pre kontingenčné tabuľky,

and then make the necessary changes.
a potom vykonajte požadované zmeny.

and then make the necessary changes to avoid VALUE!
a potom vykonajte potrebné zmeny, aby ste zabránili VALUEu!

and then make the necessary changes to avoid VALUE! errors!
a potom vykonaním potrebných zmien zabráňte vzniku chýb HODNOTA!

and then make the necessary changes so that range-based rules do not contain formula errors.
a potom vykonajte potrebné zmeny, aby pravidlá založené na rozsahu neobsahovali chyby vzorca.