TO THE SUPPRESSION in Slovak translation

• k potlačeniu
• k potláčaniu
• útlaku
• k potláčanie
• o zníženie

Examples of using To the suppression in English and their translations into Slovak

The study offers a paradigm-shift of the picture of how cancer is a systematic approach to the suppression of the immune system.
Štúdia ponúka paradigma posun obrazu, ako rakovina je systematický prístup k potlačenie imunitného systému.

On top of that, this drug tends to have extremely light effects when it pertains to the suppression of testosterone production in the body.
Okrem toho, tento liek má tendenciu mať extrémne ľahké dôsledky, pokiaľ sa jedná o potlačenie výroby testosterónu v tele.

This medicine has the tendency to have extremely light impacts when it comes to the suppression of testosterone production in the body.
Že tento liek má tendenciu mať naozaj mierne dôsledky, pokiaľ sa jedná o potlačenie produkcie testosterónu v tele.

The anxiolytic effect, characteristic of hydroxyzine, may be due to the suppression of activity in certain areas of the subcortical region of CNS.
Anxiolytický účinok súvisiaci s hydroxyzínom môže byť spôsobený inhibíciou aktivity v určitých oblastiach subkortikálnej oblasti CNS.

The best part: it wasn't painful at all, thanks to the suppression of appetite.
Najlepšia časť: to nebolo bolestivé vôbec, vďaka potlačenie chuti do jedla.

After the use of drugs containing glucocorticosteroids in combination with antibiotics, the development of secondary infection can be observed due to the suppression of the protective reaction of the patient's body.
Po použití liekov obsahujúcich GCS v kombinácii s antibiotikami možno pozorovať vývoj sekundárnej infekcie v dôsledku potlačenia ochrannej reakcie pacienta.

Preparations containing levonorgestrel may increase the risk of toxicity of cyclosporine due to the suppression of its metabolism.
Prípravky obsahujúce levonorgestrel môžu zvýšiť riziko toxicity cyklosporínu v dôsledku potlačenia jeho metabolizmu.

ferroptoz binding to the suppression of tumors.".
ferroptoz väzbu k potláčanie nádorov.".

ferroptoz binding to the suppression of tumors.".
ferroptoz väzbou k potláčanie nádorový.".

ferroptoz binding to the suppression of tumors.".
ferroptoz väzbou k potláčanie nádorový.".

The tripartite clitoria extract at a dose of 100 mg/ kg body weight in relation to the suppression of leukocytes and eosinophils was as effective as 50 mg/ kg of dexamethasone Taur DJ, Patil RY.
Extrakt tripartitného klitoria v dávke 100 mg/ kg telesnej hmotnosti vo vzťahu k supresii leukocytov a eozinofilov bol rovnako účinný ako 50 mg/ kg dexametazónu Taur DJ, Patil RY.

which contain marine glycosaminoglycans and contribute to the suppression of the activity of metalloproteinases(substances that Deplete collagen and elastin);
ktorá obsahuje morský glykozaminoglykán a pomáha potlačiť aktivitu metaloproteinázy(látka, ktorá ničí kolagén a elastín);

as we said previously, means maintaining flawed measures that are being taken as part of the so-called fight against terrorism with a view to the suppression of rights.
sme už povedali predtým, znamená zachovanie chybných opatrení, ktoré sa uplatňujú ako súčasť takzvaného boja proti terorizmu s cieľom potlačiť práva.

This shows more clearly than anything else the turn from bourgeois to proletarian democracy, from the democracy of the oppressors to that of the oppressed classes, from the state as a“special force” for the suppression of a particular class to the suppression of the oppressors by the general force of the majority of the people--the workers and the peasants.
Práve tu sa najnázornejšie prejavuje prelom-- od demokracie buržoáznej k demokracii proletárskej, od demokracie utláčateľskej k demokracii utláčaných tried, od štátu ako"osobitnej moci" na potláčanie určitej triedy, k potlačeniu utláčateľov všeobecnou mocou väčšiny ľudu, robotníkov a roľníkov.

of the oppressed class, from the state as a“special force” for the suppression of a particular class to the suppression of the oppressors by the general force of the majority of the people- the workers
od štátu ako"osobitnej moci" na potláčanie určitej triedy, k potlačeniu utláčateľov všeobecnou mocou väčšiny ľudu,

of the oppressed classes, from the state as a“special force” for the suppression of a given class to the suppression of the oppressors by the general force of the majority of the people- the workers,
od štátu ako"osobitnej moci" na potláčanie určitej triedy, k potlačeniu utláčateľov všeobecnou mocou väčšiny ľudu,

of the oppressed classes, from the state as a“special force for suppression” of a given class to the suppression of the oppressors by the whole force of the majority of the people- the workers
od štátu ako"osobitnej moci" na potláčanie určitej triedy, k potlačeniu utláčateľov všeobecnou mocou väčšiny ľudu,

Tawakkul Karman will help to bring an end to the suppression of women that still occurs in many countries,
Leymah Gboweeovej a Tawakkul Karmánovej prispeje k zastaveniu útlaku žien, ktoré sa stále vyskytuje v mnohých krajinách,

In this connection, the EESC regrets that a number of EU Member States are not as yet parties to the Suppression of Unlawful Acts(SUA)
V tejto spojitosti EHSV ľutuje, že niektoré členské štáty EÚ ešte stále nie sú zmluvnými stranami konvencie o potláčaní nezákonných konaní(SUA)

The GA-C platform itself contributes to the suppression of transmission vibration.
Samotná platforma GA-C prispieva k potlačeniu vibrácií prevodovky.