TO THE TECHNOLOGY in Slovak translation

• na technológie
• na technológiu

Examples of using To the technology in English and their translations into Slovak

Leila Takayama at robotics company Willow Garage in Menlo Park, California, has been studying how old people respond to the technology.
Leila Takayama z robotickej spoločnosti Willow Garage študuje reakciu ľudí na technológiu.

After a brief respite, COBO may turn its attention to the technology of 800G or above.
Po krátkej prestávke sa môže COBO obrátiť na technológiu 800G alebo vyššiu.

With implemented modifications to the technology of pellet and heat production,
Zrealizovanými úpravami na technológii výroby peliet,

work backward to the technology.
spätne zvoliť najlepšiu technológiu na jeho vytvorenie.

With the help of copper welding by gas welding and subject to the technology of work, you can get a high-quality weld with good performance characteristics.
S pomocou zvárania medi pomocou zvárania plynom a podľa technológie práce môžete získať kvalitný zvar s dobrými výkonnostnými charakteristikami.

Mounting the roofing, you must strictly adhere to the technology, which depends on which roofing material you prefer.
Pri montáži strešnej krytiny musíte prísne dodržiavať technológiu, ktorá závisí od toho, ktorý strešný materiál preferujete.

We go back to the technology of how to put the tiles on a wooden floor in the bathroom.
Vrátime k technológii, ako dať dlaždice na drevenú podlahu v kúpeľni.

And because trust is native to the technology, I call this,"The Trust Protocol.".
Keďže dôvera je tejto technológii vlastná, hovorím jej„Protokol dôvery“.

With respect to the technology of planting and creating the most favorable conditions for growing, the rooting process takes about a couple of months.
S dodržiavaním technológie výsadby a vytváraním najpriaznivejších podmienok pre pestovanie trvá proces zakorenenia približne niekoľko mesiacov.

Improvements to the technology allow it to work in parking spaces up to 22 per cent smaller than previously.
Vďaka vylepšeniam dokáže technológia pracovať s až o 22 percent menšími parkovacími miestami ako doteraz.

With accurate adherence to the technology of applying decorative plaster,
S presným dodržiavaním technológie nanášania dekoratívnej omietky,

That's why, with respect to the technology of masonry, your brick garage will stand for several decades.
Preto, pokiaľ ide o technológiu muriva, vaša tehlová garáž bude stáť niekoľko desaťročí.

MCMs are classified according to the technology used to create the HDI(High Density Interconnection) substrate.
MCM sú klasifikované podľa použitej technológie na vytvorenie(High Density prepojenie) substrátu HDI.

Thanks to the technology used, the image TN(Twisted Nematic-) excels monitor more responsive, appreciated especially gamers.
Vďaka použitej technológii obrazu TN(Twisted-Nematic) vyniká monitor rýchlejšou odozvou, ktorú ocenia predovšetkým hráči počítačových hier.

System4u's first step was to order the devices; thanks to the technology used, it was possible to begin configuring them even before their physical receipt.
Prvým krokom pre System4u bolo zariadenia objednať a vďaka použitej technológii ich bolo možné začať konfigurovať ešte pred ich fyzickým prijatím.

Automation refers to the technology by which a process or procedure is performed without human assistance.
Automatizácia je definovaná ako technológia, pomocou ktorej je proces alebo procedúra vykonávaná bez asistencie človeka.

Gyro sensors have been added to the technology used in existing cameras for more accurate stabilisation.
K technológii používanej v existujúcich kamerách boli pridané gyrosenzory, ktoré zaistia ešte presnejšiu stabilizáciu.

Thanks to the technology used, it is able to measure the actual human temperature within just one second,
Vďaka použitej technológii je schopný zmerať aktuálnu ľudskú teplotu počas obyčajné jednej sekundy

Due to the technology maturity and viewing habits of internet users,
Vzhľadom k technologickej vyspelosti a zvyky užívateľov internetu,

This means you have remote access to the technology you are learning to test
Takže budete mať vzdialený prístup k technológii, ktorú sa práve učíte, aby ste si ju vyskúšali