TO THE TERMINAL in Slovak translation

• do terminálu
• ku koncovke
• ku koncovému
• k terminálnym
• na terminálový

Examples of using To the terminal in English and their translations into Slovak

Early next morning, we made our way back to the terminal.
Skoro ráno sme sa vybrali späť na terminál.

We returned to the terminal.
Opäť sme sa dostali k terminálom.

He went back to the terminal.
Išiel späť k terminálu.

Transmission directly to the terminal device.
Prenos dát priamo do koncového prístroja.

Thanks to the remote access to the terminal, we are also able to check for possible problems directly in the field
Vďaka vzdialenému prístupu do terminálu sme schopní tiež skontrolovať prípadný problém priamo na poli

Scanned codes are saving directly to the terminal via a universal application INA, with possible exports to the library system.
Snímané kódy sa po celú dobu ukladajú priamo do terminálu pomocou univerzálnej aplikácie INA s následným možným exportom do knižničného systému.

This is particularly important where users other than the original user have access to the terminal equipment and thereby to any data containing privacy-sensitive information stored.
Toto je zvlášť dôležité, ak užívatelia, iní než pôvodní, majú prístup ku koncovému zariadeniu a tým k akýmkoľvek údajom obsahujúcim súkromne citlivé informácie uložené v takom zariadení.

The wire which is colored brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L
Drôt zafarbený na HNEDO musí byť pripojený ku koncovke, ktorá je označená písmenom L

Just take your bank card to the terminal, follow the payment instructions to get a printed code
Stačí si vziať bankovú kartu do terminálu, postupujte podľa pokynov platobnej získať tlačený kód

The wire which is coloured Blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N
Drôt zafarbený na MODRO musí byť pripojený ku koncovke, ktorá je označená písmenom N

Introduction to the Terminal 2, install,
Úvod do Terminálu 2, inštaláciu, odinštalovanie,

For reasons of non-discrimination, competing parcel delivery service providers shall be granted equal access to the terminal rates applicable between parties under multilateral agreements.
Konkurenční poskytovatelia služieb dodávania balíkov by z dôvodov nediskriminácie mali dostať rovnaký prístup k terminálnym sadzbám uplatniteľným medzi stranami na základe mnohostranných dohôd.

The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter“N”
Drôt zafarbený na MODRO musí byť pripojený ku koncovke, ktorá je označená písmenom N

The only stoplights on the island are used to halt traffic around the airport to allow airplanes to taxi to the terminal.
Jediné semafory, ktoré sa na ostrove nachádzajú, sa používajú na zastavenie premávky a umožňujú lietadlu prejsť cez cestu do terminálu.

will be applied to the Terminal server.
budú uplatňovať na terminálový server.

For reasons of non-discrimination, competing parcel delivery service providers should be granted equal access to the terminal rates applicable between parties under multilateral agreements.
Konkurenční poskytovatelia služieb dodávania balíkov by z dôvodov nediskriminácie mali dostať rovnaký prístup k terminálnym sadzbám uplatniteľným medzi stranami na základe mnohostranných dohôd.

The BROWN wire must be connected to the terminal which is marked with the letter“L”
Drôt zafarbený na HNEDO musí byť pripojený ku koncovke, ktorá je označená písmenom L

The root node is always at level 0. Then its immediate children are at level 1and their immediate children are at level 2 and so on up to the terminal nodes.
Potom sú jeho bezprostredné deti na úrovni 1 a jeho bezprostredné deti sú na úrovni 2 a tak ďalej až do terminálu alebo uzla listov.

The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L
Drôt zafarbený na HNEDO musí byť pripojený ku koncovke, ktorá je označená písmenom L

About a hundred years later, in 1982, the company moved to the terminal in the St.
Asi o storočie neskôr v roku 1982 sa prevádzka presťahovala do terminálu v mestskej časti St.