TO USE THE CONTENT in Slovak translation

• používať obsah
• na používanie obsahu
• využívať obsah
• na použitie obsahu

Examples of using To use the content in English and their translations into Slovak

The disclosure of the data protected as intellectual property through this site does not permit third parties to use the content.
Zverejnením údajov chránených ako duševné vlastníctvo prostredníctvom týchto stránok nedochádza k povoleniu k používaniu obsahu tretím osobám.

If you still wish to use the content of the website in such a case,
Ak by ste však v takomto prípade chceli používať obsah webovej stránky,

perpetual licence to Astellas to use the content in any way that we consider appropriate
trvalú licenciu pre spoločnosť Astellas na používanie obsahu akýmkoľvek spôsobom, ktorý budeme považovať za vhodný,

If you nonetheless wish to use the content of the website in such a case,
Ak by ste však v takomto prípade chceli používať obsah webovej stránky,

To this end, the FCC adopted in 2005 four key principles allowing internet consumers to use the content, applications, services
Na tento účel FCC v roku 2005 prijala štyri kľúčové zásady umožňujúce používateľom internetu využívať obsah, aplikácie, služby

other legal rights to use the content.
iné zákonné práva na používanie obsahu.

We grant you a non-exclusive license to use the Content within the scope of the Service solely for your own corporate
Týmto vám udeľujeme nevýhradnú licenciu na použitie Obsahu v rámci Služby výlučne pre vlastnú firemnú potrebu

the supplier is entitled to continue to use the content generated by the consumer where those other consumers make use of it.
má dodávateľ právo aj naďalej využívať obsah vygenerovaný spotrebiteľom, ak ho využívajú aj uvedení ostatní spotrebitelia.

you will provide us- at our discretion and at your expense- with the right to use the content or to design the content free from protective rights to the extent possible.
poskytneš nám do najvyššej možnej miery na tvoje náklady právo používať obsah alebo upraviť obsah tak, aby bol oslobodený od práv na jeho ochranu.

revocable right to use the content, databases and software exclusively for the purpose of facilitating tasks using the licensor's products and the planning of the licensor's products.
odvolateľné právo používať obsah, databázy a softvér výhradne na účely zjednodušenia práce pri plánovaní výrobkov poskytovateľa licencie.

The supplier has the right to use the content for unlimited time
Poskytovateľ má právo obsah používať bez časového obmedzenia na akékoľvek účely,

The provider has the right to use the content of an opinion or commentary for unlimited time
Poskytovateľ má právo obsah používať bez časového obmedzenia na akékoľvek účely,

If you wish to use the content beyond the scope as authorized above, you need to
Ak si želáte použiť materiály mimo rozsah vyššie uvedeného povolenia,

non-transferable right to use the Content personally and limited to its internal business use in connection with(potential)
neprevoditeľné právo k osobnému používaniu obsahu, ohraničené na interné obchodné užívanie v spojitosti s(potenciálnou)

non-transferable right to use the Content personally and limited to its internal business use in connection with(potential)
neprevoditeľné právo k osobnému používaniu obsahu, ohraničené na interné obchodné užívanie v spojitosti s(potenciálnou)

The user agrees to use the content of this site in a careful,
Užívateľ sa zaväzuje využívať obsah týchto webových stránok šetrným

in compliance with the purpose of the Platform, you grant the Company a non-exclusive licence to use the content and data you provide in the context of your use of the Services(hereinafter referred to as your“Member Content”).
v súlade s účelom platformy udeľujete spoločnosti BlaBlaCar nevýhradnú licenciu na používanie obsahu a údajov, ktoré poskytujete v rámci vášho používania služieb(ďalej len ako váš„Členský obsah“).

purpose of the Platform, you grant Buddy System a non-exclusive licence to use the content and data you provide in the context of your use of the Services(hereinafter referred to as your“Member Content”).
v súlade s účelom platformy udeľujete spoločnosti BlaBlaCar nevýhradnú licenciu na používanie obsahu a údajov, ktoré poskytujete v rámci vášho používania služieb(ďalej len ako váš„Členský obsah“).

in compliance with the purpose of the PLATFORM, you grant APPVIZER a non-exclusive licence to use the content and data you provide in the context of your use of the Services(hereinafter referred to as your“Member Content”).
v súlade s účelom platformy udeľujete spoločnosti BlaBlaCar nevýhradnú licenciu na používanie obsahu a údajov, ktoré poskytujete v rámci vášho používania služieb(ďalej len ako váš„Členský obsah“).

For the purpose of enabling the provision of the Services, and in compliance with the purpose of the App, you grant Hoop a non-exclusive license to use the content and data you have provided in the context of your use of the Services(hereinafter referred to as«User Developed Content»).
S cieľom umožniť poskytovanie služieb a v súlade s účelom platformy udeľujete spoločnosti BlaBlaCar nevýhradnú licenciu na používanie obsahu a údajov, ktoré poskytujete v rámci vášho používania služieb(ďalej len ako váš„Členský obsah“).