TO YOUR ORDER in Slovak translation

• na vašu objednávku
• na vaše objednávky

Examples of using To your order in English and their translations into Slovak

If successful, you will see a discount applied to your order on the right hand side in the"Order Summary".
Ak bude úspešný, uvidíte zľavu na vašej objednávky na pravej strane stručne"objednávky".

For this purpose it may also be necessary to contact you personally by telephone or email with regard to your order;
V takom prípade možno bude nevyhnutné v súvislosti s vašou objednávkou sa s vami osobne kontaktovať telefonicky alebo emailom;

We can also add a"warningtext" to your order, for example to inform our collaborators that they should call you before delivery.
Môžeme tiež pridať"varovný text" k vašej objednávke, napríklad aby sme informovali našich spolupracovníkov, že by vám mali zavolať pred doručením.

It is only possible to make a change to your order within 1 hour of placing it
Zmenu vašej objednávky je možné vykonať iba v rámci 3 hodín jej umiestnenia

We will try to attend to your order promptly, but we will not be responsible for delay caused by problems
Budeme sa usilovať o promptné spracovanie Vašej objednávky, nie sme však zodpovedný za omeškanie spôsobené problémami alebo chybami v systémoch

Please remember that any changes to your order may result in a delay of approximately 24/48 hours to the estimated delivery date.
Please nezabudnite, že akékoľvek zmeny vašej objednávky môžu mať za následok oneskorenie približne 24/ 48 hodín až do odhadovaného dátumu doručenia.

If you enter a correct CSR file to your order and make the payment online(credit card),
Pri vložení správneho CSR súboru do objednávky a vykonaní platby on-line(platobnou kartou)

Add BurnBooster to your order! It is a strong fat burner which is based on natural ingredients.
Pridaj k svojej objednávke BurnBooster, silný spaľovač tuku založený na prírodných surovinách.

It is only possible to make a change to your order within 3 hours of placing it
Zmenu vašej objednávky je možné vykonať iba v rámci 3 hodín jej umiestnenia

If you need your translation carried out ASAP, we can give preference to your order, however there is an additional charge for such a service.
Ak potrebujete preklad vyhotoviť čo najrýchlejšie, vašej objednávke dáme prednosť, za čo je príplatok.

If you enter a correct CSR file to your order and make the payment, the validation and issuance process of
Pri vložení správneho CSR súboru do objednávky a vykonaní platby je proces overenia

under the leadership of the Magikill the rebels have become a dangerous threat to your Order Empire!
pod vedením Magikill rebeli sa stali nebezpečnou hrozbou pre svoju objednávku ríše!

any standard delivery charges applied to your order will be refunded.
akejkoľvek štandardnej dodávky poplatkov vašej objednávky vám bude vrátená.

press the shopping cart icon against the products that you want to add to your order.
kliknite na ikonu nákupného košíku pri produkte, ktorý chcete pridať do objednávky.

How is the collected data used We will use your personal data for purposes relating to your order; e. g.
Ako používame zozbierané údaje Vaše osobné údaje budeme využívať na účely spojené s vašou objednávkou, t.j.

We will use your personal data for purposes relating to your order; e. g.
Vaše osobné údaje budeme využívať na účely spojené s vašou objednávkou, t.j.

issues specific to your order, entry, etc.
problémy týkajúce sa vašej objednávky, zadania atď.

is the case and you will need to add Flowers to your order.
Žiadny produkt vybratý a budete musieť k objednávke pridať položku Kvety.

choose what you need, and add the desired quantity to your order.
vyberte si tú, ktorú potrebujete, a do svojej objednávky pridajte požadované množstvo.

more priority can be given to your order.
môže byť viac prioritou vašej objednávky.