TOREMIFENE in Slovak translation

• toremifen
• toremifén

Examples of using Toremifene in English and their translations into Slovak

such as, Toremifene, or selective estrogen receptor modulators,
ako napr. Toremifen, alebo selektívne estrogénové receptorové modulátory

Tamoxifen and clomifene, toremifene binds to estrogen receptors
Tamoxifen a klomifen, toremifen sa viaže na estrogénové receptory

Action potential studies in isolated rabbit heart have shown that toremifene induce cardiac electrophysiological changes which start to develop at concentrations approximately 10 fold compared to the calculated free therapeutic plasma concentration in human.
Štúdie akčného potenciálu u izolovaných sŕdc králikov preukázali, že toremifen indukuje srdcové elektrofyziologické zmeny, ktoré začínajú pri koncentrácii približne 10-násobne vyššej v porovnaní s vypočítanou voľnou terapeutickou plazmatickou koncentráciou u ľudí.

For toremifene, which has a relatively high binding affinity for sugammadex
Pri toremifene, ktorý má relatívne vysokú väzbovú afinitu k sugammadexu

e.g. tamoxifen and clomifene, toremifene binds to estrogen receptors
tamoxifen a klomifen, toremifen sa viaže na estrogénové receptory

moxifloxacin 400 mg, toremifene 20 mg,
moxifloxacín 400 mg, toremifen 20 mg, 80 mg

erythromycin intravenous(IV), toremifene, mizolastine, moxifloxacin,
erytromycín intravenózne(IV), toremifén, mizolastín, moxifloxacín,

Some medicines reduce the effect of Bridion→ It is especially important that you tell your anaesthetist if you have recently taken:• toremifene(used to treat breast cancer).• flucloxacillin(an antibiotic).• fusidic acid(an antibiotic).
Niektoré lieky znižujú účinok Bridionu → Osobitne je dôležité, aby ste svojmu anesteziológovi povedali, ak ste nedávno užívali:• toremifén(používa sa na liečbu rakoviny prsníka).• flukloxacilín(antibiotikum).• kyselinu fusidovú(antibiotikum).

moxifloxacin(used to treat infection), toremifene(used to treat breast cancer),
moxifloxacín(používané na liečbu infekcií), toremifén(používaný na liečbu rakoviny prsníka),

Toremifene is extensively metabolised.
Toremifen je extenzívne metabolizovaný.

Toremifene is a nonsteroidal triphenylethylene derivative.
Toremifen je nesteroidný trifenyletylénový derivát.

Fareston contains the active substance toremifene, an anti-estrogen.
Fareston obsahuje liečivo toremifen, antiestrogén.

Toremifene is recommended for postmenopausal patients.
Toremifen je odporúčaný pre pacientky v postmenopauzálnom období.

Fareston is a medicine that contains the active substance toremifene.
Fareston je liek, ktorý obsahuje účinnú látku toremifen.

The active substance is toremifene; each tablet contains 60 mg(as citrate).
Liečivo je toremifen; každá tableta obsahuje 60 mg(vo forme citrátu).

Driving and using machines Toremifene has no influence on the ability to drive
Vedenie vozidla a obsluha strojov Toremifen neovplyvňuje Vašu schopnosť viesť vozidlo

It is bound to plasma proteins even more extensively than toremifene, the protein bound fraction being> 99.9%.
Na bielkoviny plazmy sa viaže dokonca viac ako toremifen, väzobná frakcia na bielkoviny je> 99, 9%.

Toremifene has not shown any genotoxicity and has not been found to be carcinogenic in rats.
Toremifen neukázal žiadnu genotoxicitu a nezistila sa karcinogenita u potkanov.

Toremifene specifically binds to estrogen receptors,
Toremifen sa špecificky viaže, kompetitívne s estradiolom,

Clinicians should be aware that the recovery of the T4/T1 ratio to 0.9 could therefore be delayed in patients who have received toremifene on the same day of the operation.
Lekári si majú byť vedomí toho, že odznenie T4/T1 pomeru na hodnotu 0,9 môže byť preto oneskorené u pacientov, ktorým bol v deň operácie podaný toremifen.