TOREMIFENE in Dutch translation

• toremifen
• toremifeen

Examples of using Toremifene in English and their translations into Dutch

Pre-existing endometrial hyperplasia and severe hepatic failure are contra-indications in long- term use of toremifene.
Reeds bestaande endometriumhyperplasie en ernstig leverfalen zijn contra-indicaties voor het langdurig gebruik van toremifen.

Endometrial hypertrophy may develop during the treatment due to the partial estrogenic effect of toremifene.
Als gevolg van het partieel oestrogeeneffect van toremifen kan tijdens de behandeling endometriumhypertrofie ontstaan.

It is bound to plasma proteins even more extensively than toremifene, the protein bound fraction being> 99.9.
Het wordt in nog grotere mate dan toremifen aan plasma-eiwitten gebonden en de eiwitgebonden fractie bedraagt meer dan 99, 9.

The elimination of toremifene and its metabolites was significantly increased in patients with activated liver function
De eliminatie van toremifen en zijn metabolieten was significant verhoogd bij patiënten met geactiveerde leverfunctie

In post-menopausal breast cancer patients, toremifene treatment is associated with modest reductions in both total serum cholesterol and low density lipoprotein LDL.
Bij postmenopauzale borstkanker-patiënten gaat de behandling met toremifengepaard met een matige afname in serumcholesterol- en“ Low Density Lipoprotein”(LDL) concentraties.

The active substance is toremifene; each tablet contains 60 mg as citrate.
De werkzame stof in dit middel is toremifen; elke tablet bevat 60 mg als citraat.

Toremifene treatment has been associated with changes in liver enzyme levels(increases of transaminases) and in very rare occasions with more severe liver function abnormalities jaundice.
Behandeling met toremifen is geassocieerd met wijzigingen in leverenzymwaarden(verhoging van transaminases) en in zeer zeldzame gevallen met ernstigere leverfunctieafwijkingen geelzucht.

where toremifene acts mainly as an anti-estrogen.
waar toremifen hoofdzakelijk als een anti-oestrogeen werkt.

Hypercalcemia may occur at the beginning of toremifene treatment in patients with bone metastasis
Bij het begin van de behandeling met toremifen kan hypercalciëmie optreden bij patiënten met botmetastasen,

Licensed in the United States under the brand name Fareston, toremifene citrate is FDA-approved for use in advanced(metastatic) breast cancer.
Vergunning gegeven in de Verenigde Staten onder de merknaam Fareston, toremifene is het citraat FDA-approved voor gebruik in geavanceerde(metastatische) borstkanker.

With these receptors occupied by Toremifene, real Estrogen cannot perform their jobs there.
Met deze receptoren bezet door Toremifene, kan het echte Oestrogeen niet hun banen daar uitvoeren.

Fareston(toremifene citrate) is a Selective Estrogen Receptor Modulator(SERM) derived from triphenylethelyne.
Fareston(toremifene citraat) is een Selectieve die Modulator(SERM) van de Oestrogeenreceptor uit triphenylethelyne wordt afgeleid.

Toremifene is also agonistic to Estrogen receptors in other tissues in the body within the liver in particular.
Toremifene is ook strijdlustig aan Oestrogeenreceptoren in andere weefsels in het lichaam binnen de lever in het bijzonder.

As a layman explanation, Toremifene pretends to be a‘fake' Estrogen that occupies Estrogen receptors within breast tissue.
Als leekverklaring, beweert Toremifene een‚vals‘ Oestrogeen te zijn dat Oestrogeenreceptoren binnen borstweefsel bezet.

A few cases of hypercalcaemia have been reported in patients with bone metastases at the beginning of toremifene treatment.
Enkele gevallen van hypercalciëmie zijn gemeld bij patiënten met botmetastasen tijdens het begin van de behandeling met toremifen.

Although they have theoretically interesting hormonal effects, their concentrations during toremifene treatment are too low to have any major biological importance.
Hoewel deze theoretisch interessante hormonale effecten vertonen, zijn de concentraties bij behandeling met toremifen te laag om enig belangrijk biologisch belang te hebben.

in vivo studies have evidenced the potential of toremifene and its metabolite to prolong cardiac repolarisation
in vivo studies hebben het potentieel aangetoond van toremifen en zijn metaboliet om hartrepolarisatie te verlengen

Clinicians should be aware that the recovery of the T4/T1 ratio to 0.9 could therefore be delayed in patients who have received toremifene on the same day of the operation.
Artsen dienen zich bewust te zijn dat het herstel van de T4/T1-ratio tot 0, 9 daarom vertraagd kan zijn bij patiënten die toremifeen hebben gekregen op dezelfde dag als de operatie.

such as tamoxifen, toremifene, bazedoxifene and raloxifene,
zoals tamoxifen, toremifeen, bazedoxifen en raloxifeen,

Action potential studies in isolated rabbit heart have shown that toremifene induce cardiac electrophysiological changes which start to develop at concentrations approximately 10 fold compared to the calculated free therapeutic plasma concentration in human.
Studies naar het actiepotentiaal in een geïsoleerd konijnenhart hebben aangetoond dat toremifen cardiale elektrofysiologische veranderingen teweegbrengt die zich beginnen te ontwikkelen bij concentraties die ongeveer het tienvoudige bedragen vergeleken met de berekende vrije therapeutische plasmawaarde bij mensen.