TOREMIFENE in Romanian translation

• toremifen
• toremifenului

Examples of using Toremifene in English and their translations into Romanian

It is bound to plasma proteins even more extensively than toremifene, the protein bound fraction being> 99.9%.
Se leagă de proteinele plasmatice în proporţie şi mai mare decât toremifen, fracţia de legare de proteine fiind> 99,9%.

such as tamoxifen, toremifene, bazedoxifene and raloxifene.
cum sunt tamoxifen, toremifen, bazedoxifen şi raloxifen.

The results of this study show a clear positive effect of toremifene in the 80 mg group with mean prolongations of 21- 26 ms.
Rezultatele acestui studiu indică un efect pozitiv clar al medicamentului toremifen în grupul cu 80 mg cu prelungiri medii de 21- 26 ms.

Toremifene treatment has been associated with changes in liver enzyme levels(increases of transaminases)
Tratamentul cu toremifen a fost asociat cu modificări ale valorilor enzimelor hepatice(creşterea transaminazelor)

Hypercalcemia may occur at the beginning of toremifene treatment in patients with bone metastasis
Hipercalcemia se poate manifesta la începutul tratamentului cu toremifen la pacienţii cu metastază osoasă,

the safety in man, where toremifene acts mainly as an anti-estrogen.
deoarece în cazul acestora toremifenul acţionează mai mult ca un antiestrogen.

A few cases of hypercalcaemia have been reported in patients with bone metastases at the beginning of toremifene treatment.
Au fost semnalate puţine cazuri de hipercalcemie la pacienţii cu metastază osoasă, la începutul tratamentului cu toremifen.

Although they have theoretically interesting hormonal effects, their concentrations during toremifene treatment are too low to have any major biological importance.
Deşi teoretic aceştia au efecte hormonale interesante, concentraţiile lor pe durata tratamentului cu toremifen sunt prea mici pentru a prezenta o importanţă biologică semnificativă.

Some medicines reduce the effect of Bridion→ It is especially important that you tell your anaesthetist if you have recently taken:• toremifene(used to treat breast cancer).• flucloxacillin(an antibiotic).• fusidic acid(an antibiotic).
Unele medicamente scad efectul Bridion → Este foarte important să îi spuneţi medicului anestezist dacă aţi luat recent:• toremifen(utilizat în tratamentul cancerului de sân).• flucloxacilină(un antibiotic).• acid fusidic(un antibiotic).

in vivo studies have evidenced the potential of toremifene and its metabolite to prolong cardiac repolarisation
in vivo au demonstrat potenţialul medicamentului toremifen şi al metabolitului său de a prelungi repolarizarea cardiacă

has been performed in 250 male patients to characterize the effects of toremifene on the QTc interval duration.
a fost efectuat pe 250 de pacienţi de sex masculin pentru a caracteriza efectele medicamentului toremifen pe durata intervalului QTc.

Pharmacokinetics of toremifene were investigated in an open study with four parallel groups of ten subjects: normal subjects,
Caracteristicile farmacocinetice ale toremifenului au fost investigate în cadrul unui studiu deschis cu 4 grupuri paralele de câte 10 subiecţi:

In post-menopausal breast cancer patients, toremifene treatment is associated with modest reductions in both total serum cholesterol
La pacientele cu cancer mamar aflate în postmenopauză, tratamentul cu toremifen este însoţit de mici scăderi ale concentraţiei totale serice de colesterol

changes in cardiac electrophysiology have been observed following exposure to toremifene, in the form of QT prolongation.
s-au observat modificări ale electrofiziologiei cardiace în urma expunerii la toremifen, sub forma prelungirii intervalului QT.

The active ingredient toremifene is a representative of triphenylethylene
Substanța activă toremifen este un reprezentant al trifeniletilenei

The mean concentration of toremifene at steady-state is 0.9(range 0.6- 1.3)
Concentraţia principală de toremifen în stare stabilă este de 0,9(interval 0,6- 1,3)

jaundice have been reported with toremifene.
icter au fost raportate la administrarea de toremifen.

The recovery of the T4/ T1 ratio to 0.9 could therefore be delayed in patients who have received toremifene on the same day of the operation.
Revenirea raportului T4/ T1 la valoarea de 0, 9 ar putea fi aşadar întârziată la pacienţii la care s- a administrat toremifen în ziua intervenţiei chirurgicale.

For toremifene, which has a relatively high affinity constant
Pentru toremifen, care are o constantă de afinitate relativ înaltă

Clinicians should be aware that the recovery of the T4/T1 ratio to 0.9 could therefore be delayed in patients who have received toremifene on the same day of the operation.
Medicii trebuie să ia în considerare faptul că revenirea raportului T4/T1 la valoarea de 0,9 ar putea fi aşadar întârziată la pacienţii la care s-a administrat toremifen în ziua intervenţiei chirurgicale.