TRADERS SHOULD in Slovak translation

• obchodníci by mali
• obchodníkom by
• obchodníci by

Examples of using Traders should in English and their translations into Slovak

Nevertheless, traders should bear in mind that ZoomTrader focuses on growth
Však obchodníci mali mať na pamäti, že ZoomTrader sa zameriava na rast

Consumers and traders should feel confident in carrying out transactions online so it is essential to dismantle existing barriers
Spotrebitelia a obchodníci by mali mať dôveru v uskutočňovanie transakcií online, preto je nevyhnutné odstrániť existujúce prekážky

Over the next few months, traders should expect to see plenty of seemingly significant market movement in response to events.
Počas nasledujúcich niekoľkých mesiacov, obchodníci mali očakávať vidieť veľa zdanlivo významným pohyb v reakcii na udalosti.

Traders should be free to choose the font type
Obchodníci by mali mať možnosť slobodne si vybrať typ

Traders should therefore provide such information on their main commercial documents
Obchodníci by preto mali poskytovať tieto informácie vo svojich hlavných obchodných dokladoch

In the case of direct debit, traders should be allowed to request advance payment via credit transfer before goods are dispatched or before the service is provided.
V prípade inkasa by obchodníci mali mať možnosť zálohovú platbu úhradou pred odoslaním tovaru alebo poskytnutím služby.

Every traders should make a call whether he/ she wants to make use of candlesticks,
Každý nový obchodník má rozhodnúť, či chce používať svietniky, bar grafy

Traders should take reasonable care to maintain sufficient available funds to avoid negative account equity due to position size and overnight swap charges especially during ex-dividend dates.
Obchodníci by mali dbať o zvýšenú snahu s cieľom zachovať dostatok dostupných prostriedkov a predísť tak negatívnemu stavu na účte, vzhľadom na veľkosť otvorenej pozície a swap poplatkov, špeciálne počas ex-dividend dní.

I welcome the proposal that the protocol should contain a provision that traders should submit certain information prior to importing
Vítam návrh, že protokol by mal obsahovať ustanovenie, že obchodníci by mali predložiť určité informácie pred dovozom

Traders should not be prevented from complying with such laws in as far as necessary
Obchodníkom by sa nemalo brániť v dodržiavaní týchto právnych predpisov, pokiaľ je to nevyhnutné

Where necessary, traders should therefore take measures to ensure compliance with that prohibition of discrimination if,
Ak je to teda potrebné, obchodníci by mali prijať opatrenia, ktorými sa zabezpečí dodržiavanie uvedeného zákazu diskriminácie,

Traders should not be prevented from complying with such requirements
Obchodníkom by sa nemalo brániť v tom, aby plnili tieto požiadavky,

Traders should not be prevented from complying with such requirements
Obchodníkom by sa nemalo brániť v tom, aby plnili tieto požiadavky,

Traders should be obliged to inform consumers in advance of any arrangement resulting in the consumers paying a deposit to the trader,
Obchodníci by mali byť povinní vopred informovať spotrebiteľov o akýchkoľvek podmienkach, na základe ktorých platia spotrebitelia obchodníkovi zálohu,

Traders should not be prevented from complying with such requirements
Obchodníkom by sa nemalo brániť v tom, aby plnili tieto požiadavky,

Traders should not be prevented from complying with such requirements
Obchodníkom by sa nemalo brániť v tom, aby plnili tieto požiadavky,

tax efficient, and simple, traders should always be very cautious
daňovo efektívne a jednoduché. Napriek tomu by obchodníci mali byť vždy veľmi opatrní

Discussions have raged since the birth of trading as to which analysis is best, or whether traders should employ a combination of both disciplines,
Diskusie sa začali od narodenia obchodu, pretože analýza je najlepšia, alebo či by obchodníci mali používať kombináciu oboch disciplín,

With brokers literally chasing after new entrants in the forex trade system, traders should at least be able to reach the broker should he have any concerns on his account.
S makléri doslova naháňa nových účastníkov v systéme obchodovania forex, traders should at least be able to reach the broker should he have any concerns on his account.

The vast majority of respondents agree that traders should be able to modify the features of the supplied digital content under certain conditions(such as the prior information of the consumer)
Veľká väčšina respondentov sa zhodla na tom, že obchodníci by mali mať možnosť modifikovať vlastnosti dodaného digitálneho obsahu za určitých podmienok(napríklad po predchádzajúcom informovaní spotrebiteľa)