TRANSVERSE in Slovak translation

• priečny
• priečne
• transverzálna
• transverzálne
• transverzálnych
• priečnych
• priečnej

Examples of using Transverse in English and their translations into Slovak

reduce the initiation and propagation of transverse cracks.
znižuje začiatok a šírenie priečnych trhlín.

springs and a transverse stabilizer.
pružiny a priečny stabilizátor.

The second floor should be equipped with a high durable side with a number of transverse elements to prevent the child from falling from a height.
Druhé poschodie by malo byť vybavené vysoko trvanlivou stranou s množstvom priečnych prvkov, aby sa zabránilo pádu dieťaťa z výšky.

(4) A maximum of 5 transverse slope is permitted on rural bicycle bands and bicycle highways in the direction required by the route.
(4) Na vidieckych pásmach a diaľniciach pre bicykle v smere požadovanom pre trasu je povolený maximálny priečny svah 5.

there may appear a pattern of longitudinal and transverse bands of different saturation.
sa môže objaviť vzor pozdĺžnych a priečnych pásov rôznej saturácie.

install them on the rack and connect the transverse beams.
inštalovať je na stojane a pripojte priečnych nosníkov.

Due to momentum conservation the transverse total momentum(the vectorial sum of the transverse momentum of all particles)
Vzhľadom na zachovanie hybnosti celková priečna hybnosť po zrážke(vektorový súčet priečnych hybností všetkých častíc)

Now tap the flat panel with the palm of your hand in the area of the transverse joint until a locking-in effect is achieved across the whole panel width.
Teraz dlaňou poklopte rovno ležiaci panel v priestore priečneho spoja, dokiaľ nebude dosiahnutý zasúvací efekt po celej šírke panelu.

The second row of seats can be moved in the transverse direction, opening the passage to the third row on the right
Druhý rad sedadiel môže byť posunutý v priečnom smere, čím sa otvorí priechod do tretieho radu na pravej

The innovative rear axle guide stands for high transverse stability, low roll movements,
Inovatívne vedenie zadnej nápravy17 zodpovedá za vysokú priečnu stabilitu, malé nakláňanie,

The colour of one track is encoded by a relevant physical quantity, the transverse momentum- the momentum of a particle at right angles to the beam pipe.
Farba každej dráhy je daná priečnou hybnosťou- t.j. hybnosťou v smere pod pravým uhlom na zväzok.

Particles with high transverse momentum(momentum of a particle that is at right angles(perpendicular) to the beam pipe)
Zaujímajú nás častice s veľkou priečnou hybnosťou(priemet hybnosti častice do smeru kolmého na trubicu urýchľovača),

The large surface area of the blade and its transverse concavity contributes to the excellent ball control
Veľká plocha čepele a jej priečna konkávnosť prispieva k výbornej kontrole loptičke

They are rigidly connected by a transverse beam of steel V-shaped profile,
Sú pevne spojené priečnym nosníkom z oceľového profilu v tvare V,

if they are cut in the transverse rather than longitudinal filaments are behaving themselves,
sú rez v priečnom skôr než pozdĺžnej vlákna sa správajú samy,

Nevertheless, it is possible to lay the laminate in the transverse direction and even at an angle of 45 degrees.
Napriek tomu je možné laminát položiť v priečnom smere a dokonca v uhle 45 stupňov.

lateral and transverse paths, further simplify maintenance,
bočnými a priečnymi cestami, ďalej zjednodušujú údržbu,

It is enough to put a transverse diaphragm- and if there is a threat of swarming,
Stačí vložiť priečnu membránu- a ak existuje hrozba rojenia,

It was designed for transverse installation, and thanks to direct injection
Bol koncipovaný na priečnu montáž a vďaka priamemu vstrekovaniu

This allows you to increase the life of the tool by reducing the width of the transverse edge, which does not drill, but scrape the metal in the drilled hole.
To vám umožní predĺžiť životnosť nástroja znížením šírky priečneho okraja, ktorý nehromažďuje, ale skrutkuje kov vo vyvŕtanej diere.