TRYING TO PLEASE in Slovak translation

• snaží sa potešiť
• pokúšali sa potešiť
• snažím sa uspokojiť
• sa budeš snažiť vyhovieť
• sa pokúšať vyhovieť
• snaha vyhovieť
• snažia sa zapáčiť
• snažiť sa potešiť
• snažia sa potešiť
• so snažením sa o potešenie

Examples of using Trying to please in English and their translations into Slovak

You're not going to get anywhere just trying to please people.
Nedostanete sa nikam ak sa iba budete snažiť páčiť sa ľuďom.

I spent years trying to please everyone else.
Príliš dlho som sa snažil potešiť ostatných.

According to the psychologist, trying to please the daffodils is meaningless.
Podľa psychológa je snaženie uspokojiť narcisy bezvýznamné.

Welcomes visitors, trying to please everyone.
Víta návštevníkov, snaží sa zavďačiť všetkým.

Catch ourselves trying to please others.
Daj nám silu, aby sme sa viac snažili potešovať druhých.

Trying to please Dad.
Chceli potešiť tatina.

veryTied to the owners and always trying to please them.
veľmispájané s vlastníkmi a vždy snaží potešiť.

I no longer live my life trying to please others.
Teraz si už nebudem ničiť život tým, že by som sa pokúšal potešiť iných ľudí.

Trying to please, he does not find means, is not able
Snaží sa potešiť, nenachádza prostriedky, nie je schopný splniť všetky požiadavky

Worrying about those people and trying to please everyone takes attention away from what really matters.
Trápenie sa kvôli týmto ľuďom a snaha vyhovieť všetkým, odvedie Vašu pozornosť od toho, na čom v skutočnosti záleží.

Trying to please everybody is impossible- if you did that,
Snaha vyhovieť všetkým je absurdná-

focus on it without wasting time trying to please others.
nemárnia čas so snažením sa o potešenie iných.

don't waste time trying to please others.
nemárnia čas so snažením sa o potešenie iných.

you begin to live purposefully trying to please the right people.
začnete žiť cieľavedome a snažiť sa potešiť tých správnych ľudí.

New Worlds spend the lion's share of their savings on gifts, trying to please their loved ones.
Nového sveta trávia leví podiel svojich úspor na daroch a snažia sa potešiť svojich blízkych.

you begin to live more purposefully trying to please only the right people.
začnete žiť cieľavedome a snažiť sa potešiť tých správnych ľudí.

Sotsiofoby trying to please everyone around just to earn their approval,
Sotsiofoby sa snaží potešiť každého okolo len preto, aby si získal svoj súhlas,

Nevertheless, Trying to please others and worry about what they think of our lives is a real waste of time and energy.
Ale pokúšať sa potešiť ostatným a starať sa o názory ostatných je skutočným plytvaním časom a energiou.

Nevertheless, Trying to please others and worry about what they think of our lives is a real waste of time and energy.
Ale neustále sa snažiť potešiť ostatným a starať sa o to, čo si o nás myslí, je strata času a energie.

Loving parents are always trying to please your child, but also the need to relax, otherwise there will be forces for further care.
Milujúci rodičia sa vždy snaží potešiť vaše dieťa, ale tiež, že je potrebné k odpočinku, inak budú sily pre ďalšiu starostlivosť.