TYPES OF INTERVENTIONS in Slovak translation

• typy intervencií
• druhy zásahov
• druhy intervencií
• typov intervencií
• typoch intervencií

Examples of using Types of interventions in English and their translations into Slovak

Where support under the types of interventions of this Chapter is granted in the form of financial instruments as laid down in Article 52 of Regulation(EU)[CPR],
Ak sa podpora v rámci typov intervencií podľa tejto kapitoly udeľuje vo forme finančných nástrojov, ako sa stanovuje v článku 52 nariadenia(EÚ)[VN], členské štáty musia

Second, we will develop and pilot-test three types of interventions, based on three different types of contact(direct,
Po druhé, vyvíjame a pilotne otestujeme tri typy intervencií založené na troch rôznych druhoch kontaktu(priame,

There are very broad types of interventions from regulatory measures to changes in energy consumption patterns
Existuje veľmi široký rad typov intervencií od regulačných opatrení po zmeny v modeloch a zdrojoch spotreby energie

Member States shall pursue the objectives set out in Title II by specifying interventions based on the types of interventions set out in Chapters II,
Členské štáty sa usilujú dosahovať výsledky stanovené v hlave II a na tento účel špecifikujú intervencie založené na typoch intervencií stanovených v tejto hlave kapitolách II,

using the types of interventions developed in this Regulation.
na tento účel využívať typy intervencií rozvedené v tomto nariadení.

the related allocations for that Member State should be made available as additional allocations for types of interventions in the form of direct payments.
súvisiace alokácie pre daný členský štáty by sa mali sprístupniť ako dodatočné alokácie na typ intervencií vo forme priamych platieb.

In case the product of the reduction of payments cannot be accomodated in the financing of direct payments types of interventions, it will be transferred to the EAFRD allocation of the Member State concerned.
Ak produkt zníženia platieb nemožno zahrnúť do financovania typov intervencií vo forme priamych platieb, prevedie sa do alokácie z EPFRV pridelenej dotknutému členskému štátu.

Types of interventions for rural development include payments for environmental, climate and other management commitments
Typy intervencií v záujme rozvoja vidieka zahŕňajú platby na záväzky týkajúce sa aspektu životného prostredia,

The total amount of Union support for types of interventions for rural development under this Regulation for the period from 1 January 2021 to 31 December 2027 shall be EUR 78 811 million in current prices in accordance with the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 38.
Celková suma podpory Únie na typy intervencií v záujme rozvoja vidieka podľa tohto nariadenia na obdobie od 1. januára 2021 do 31. decembra 2027 je 78 811 miliónov EUR v bežných cenách v súlade s viacročným finančným rámcom na roky 2021 až 2027 38.

the establishment of a minimum Union contribution to the expenditure to implement those types of interventions.
určenie minimálneho príspevku Únie k výdavkom na vykonávanie uvedených typov intervencií.

Types of interventions for rural development include payments for environmental, climate and other management commitments
Typy intervencií v záujme rozvoja vidieka zahŕňajú platby na záväzky týkajúce sa aspektu životného prostredia,

Member States shall ensure that the interventions based on the types of interventions which are listed in Annex II to this Regulation,
Pri intervenciách založených na typoch intervencií uvedených v prílohe II k tomuto nariadeniu vrátane vymedzenia pojmov stanoveného v článku 3 a vymedzenia pojmov,

(86) In order to amend certain non-essential elements of this Regulation, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the Member States' allocations for types of interventions in the form of direct payments
(86)S cieľom zmeniť určité nepodstatné prvky tohto nariadenia by sa mala na Komisiu delegovať právomoc prijímať akty v súlade s článkom 290 ZFEÚ vzhľadom na alokácie členských štátov na typy intervencií vo forme priamych platieb

Member States shall ensure that the interventions based on the types of interventions which are listed in Annex II to this Regulation, including the definitions
Členské štáty zabezpečia, aby pri intervenciách založených na typoch intervencií uvedených v prílohe II k tomuto nariadeniu vrátane vymedzenia pojmov stanoveného v článku 3

Two types of interventions are possible under IN-TERREG IVC:‘Regional Initiative' projects, which focus on exchanging experience
Podľa programu INTERREG IVC sú možné dva typy zásahov: projekty„Regionálnej iniciatívy“,

For the types of interventions which are not subject to Article 89 of this Regulation,
Pri tých druhoch zásahov, ktoré nie sú predmetom článku 89 tohto nariadenia, a ak sa pomer realizovaných výstupov

since it should cover types of interventions in the form of direct payments,
by sa mala vzťahovať tak na typy intervencií vo forme priamych platieb,

the total amount for types of interventions in the form of direct payments which may be granted in a Member State pursuant to Chapter II of Title III of this Regulation in respect of a calendar year shall not exceed the financial allocation of that Member State as set out in Annex IV.
bol dotknutý článok 15 nariadenia(EÚ)[HzR], celková suma pre typy intervencií vo forme priamych platieb, ktoré je možné v členskom štáte poskytnúť podľa hlavy III kapitoly II tohto nariadenia za kalendárny rok, nesmie prekročiť finančnú alokáciu členského štátu tak, ako je stanovené v prílohe IV.

any deductions of the Member States allocations for types of interventions in the form of direct payments to make amounts available for types of interventions in other sectors referred to in Section VII of Chapter III of Title III in accordance with Article 82(7);
v súlade s článkom 90 a akýchkoľvek znížení alokácií členských štátov v prípade typov intervencií vo forme priamych platieb určených na to, aby sa sprístupnili sumy pre typy intervencií v iných sektoroch uvedených v hlave III kapitole III oddiele VII v súlade s článkom 82 ods. 7;

Interventions belonging to types of interventions other than the basic income support for sustainability,
Pri intervenciách, ktoré patria k typom intervencií iným než je základná podpora príjmu v záujme udržateľnosti,