USE THIS PROCEDURE in Slovak translation

• tento postup použite
• použiť tento postup

Examples of using Use this procedure in English and their translations into Slovak

Use this procedure to insert a blank line before a table that is on the first line of the first page in a document.
Pomocou tohto postupu môžete vložiť prázdny riadok pred tabuľku umiestnenú v prvom riadku prvej strany dokumentu.

Use this procedure to place all labels for a data series in a standard position on their data markers in 2-D bar,
Pomocou tohto postupu môžete umiestniť všetky označenia rad údajov na štandardné umiestnenie na ich rastu 2D panel,

You can only use this procedure for a period of three years from the conclusion of the original contract.
Toto konanie sa môže použiť len počas troch rokov po uzatvorení pôvodnej zmluvy.

Use this procedure if you want to use an existing form as a main form,
Pomocou tohto postupu môžete použiť existujúci formulár ako hlavný formulár

for recovering these from creditors who use this procedure.
ich pokrytie zo strany veriteľov, ktorí využijú takýto postup.

query in your database that contains the records you want to find, use this procedure to bind the form to that object.
v databáze existuje tabuľka alebo dotaz, ktorý obsahuje hľadané záznamy, pomocou tohto postupu naviažte formulár k danému objektu.

Use this procedure if you want to control which of several resources does what portion of the remaining work,
Tento postup použite, ak chcete určiť, ktoré z viacerých zdrojov aká časť zostávajúcich funguje,

Use this procedure if you want the menu to appear when you right-click a specific form, report,
Tento postup použite, ak chcete, aby sa ponuka zobrazila po kliknutí pravým tlačidlom myši na konkrétny formulár,

As a result, you cannot use this procedure to install multiple Microsoft Internet Explorer updates with only one restart on Windows NT 4.0,
Ako výsledok, nemôžete použiť tento postup na inštaláciu viacerých Microsoft Internet Explorer aktualizácie s jediným reštartovaním počítača na systém Windows NT 4.0,

Use this procedure after you have verified your Fast Web View Preferences setting
Použite tento postup, keď ste si už overili nastavenie predvoľby Rýchle zobrazovanie z webu

query in your database that contains the records you want to find, use this procedure to bind the form to that object.
dotazu v databáze, ktorá obsahuje záznamy, ktoré chcete vyhľadať, použite tento postup na formulári viazať na daný objekt.

Using this procedure, you can assess the functional abilities
Pomocou tohto postupu môžete vyhodnotiť funkčné schopnosti

You will not be able to recover using this procedure.
Používateľa nebudete môcť upraviť pomocou tohto postupu.

Using this procedure, you….
Pri použití tejto metódy si….

Using this procedure, you don't have to select each file first.
Použitím tohto postupu nemusíte najprv vybrať každý súbor.

All Word Clearing technology uses this procedure.
Pri každej technológii objasňovania slov sa používa tento postup.

Using this procedure, worn tires can be valorised in accordance with the set requirements
Pomocou tohto postupu možno opotrebované pneumatiky zhodnotiť v súlade s vytýčenými požiadavkami

Using this procedure, you can add a black
Pomocou tohto postupu môžete pridať čierne

Ultrasound of the heart muscle(using this procedure you can find out the cardinal causes of the disease);
Ultrazvuk srdcového svalu(pomocou tohto postupu môžete zistiť hlavné príčiny ochorenia);

An example of the two-facility,- job sequencing problem and its solution using this procedure is shown below.
Príklad dvoch-zariadenia,- problém sekvenčné pracovného miesta a jeho riešenie s použitím tohto postupu je uvedený nižšie.