USED DIFFERENT in Slovak translation

• používali rôzne
• použil rôzne
• používali odlišné
• použité rôzne
• používajú rôzne
• používal rôzne
• používali rozdielne
• zvoliť iné

Examples of using Used different in English and their translations into Slovak

Different photographers used different techniques when creating these.
Autori pri svojej tvorbe využili rôzne techniky.

the inspectors from different districts used different checklists and there was no uniform approach concerning the application of fines.
kontrolóri z rôznych okresov používali rôzne kontrolné zoznamy a neexistoval jednotný prístup k uplatňovaniu pokút.

Storaro used different kinds of light
Kameraman Storaro použil rôzne druhy nasvietenia

Board of justices used different criteria for determination of the most interesting nominations of 2010
Odvolací sudcovia používali rôzne kritériá pre stanovenie najzaujímavejších nominácií v roku 2010

For the production of game objects and artifacts used different materials in Outland also have different classes.
Pre výrobu herných objektov a artefaktov použité rôzne materiály, v Outlande majú tiež rôzne triedy.

The architect used different color combinations of flocked flooring Flotex in sheet to separate individual game zones.
Architekt použil rôzne farebné kombinácie zamatového vinylu Flotex v roliach, aby oddelil jednotlivé zóny herného priestoru.

from the earliest times, counted and used different ways to remember
ktorí žili dávnejšie počítali a používali rôzne spôsoby na ukázanie

cannot be compared with each other as they used different indicators and colour coding.
nemožno ich medzi sebou porovnávať, pretože sú v nich použité rôzne ukazovatele a farebné označenie.

Thus, we see how the Elizabethan people used different natural skin care products
Vidíme teda, ako alžbetínskej ľudia používajú rôzne prírodné produkty pre starostlivosť o pleť a zistil svoje vlastné spôsoby,

on the scales of the instrument can be used different units of pressure in the water.
na základe stupnice prístroje môžu byť použité rôzne jednotky tlaku vo vode.

Thus, even if a malicious object has been repeatedly archived and thus used different types of archivers, Dr.
Takže, aj keď škodlivý objekt bol opakovane archivované a tak používajú rôzne typy archivátor, Dr.

Depending on the way of providing the Internet to the house, there may be used different variants of installations.
V závislosti na spôsobe poskytovania internetu do domu tam môžu byť použité rôzne varianty inštalácie.

The jury, which gives independent awards of World Finance magazine, used different criteria for determining the most deserved nominations of 2010.
Porota, ktorá udeľuje nezávislé ocenenia časopisu World Finance, použila rôzne kritériá na to, aby určila najzaujímavejšie nominácie za rok 2010 a nositeľov, ktorí si ich najviac zaslúžia.

bituminous mastics used different brands, which are dependent on their heat resistance.
asfaltový tmel použiť rôzne značky, ktoré sú závislé na ich tepelnú odolnosť.

The researchers used different types of an analytical chemistry technique known as mass spectrometry to analyse the fingerprints of patients attending drug treatment services.
Použili rôzne typy techník s využitím analytickej chémie, známe ako hmotnostná spektrometria, v ktorej sa analyzujú odtlačky prstov u pacientov- účastníkov protidrogovej liečby.

And even the poet himself used different spellings at different times
A dokonca aj básnik sám používa rôzne hláskovanie v rôznych časoch

the 2 groups of researchers used different methods to make them.
2 skupiny výskumníkov použili rôzne metódy na ich prípravu.

the child looks on it all the time cartoons and as a stand used different means.
dieťa sa pozerá na to všetko čas, karikatúry a ako stojan používa rôzne prostriedky.

Used different material as ordered Essential deviation is not allowed it is possible, if the change does not
Použitý iný materiál ako bol objednaný Podstatná odchýlka nie je povolená- ak zámena nespôsobí nepoužiteľnosť na určenié použitie,

Those of you who remember seeing The Grand Budapest Hotel perhaps noticed that the film used different aspect ratios,
Ak ste videli Grandhotel Budapešť, možno ste si všimli, že film využíva rôzne formáty obrazu podľa toho,