USEFUL WHEN YOU NEED in Slovak translation

• užitočné keď potrebujete
• užitočná keď potrebujete
• užitočný keď potrebujete

Examples of using Useful when you need in English and their translations into Slovak

This is particularly useful when you need to leave your computer for a brief period,
To je obzvlášť užitočné, keď budete musieť nechať počítač na krátku dobu,

It is useful when you need to find the optimal combination of two sets of data.
Tento graf je užitočný, keď chcete nájsť optimálne kombinácie dvoch množín údajov.

but it is useful when you need a lot of strength and power.
ale je to užitočné, keď budete potrebovať veľa sily a moci.

compact idea that can prove very useful when you need to sneak in a practice session without disturbing anyone.
kompaktný myšlienku, že môže ukázať ako veľmi užitočné, keď budete musieť plížiť v tréningu bez narušenia ktokoľvek.

Secondary data connections are useful when you need to query or submit form data to an external data source other than the external data source in the main data connection,
Vedľajšie pripojenia údajov sú užitočné, keď potrebujete dotaz alebo odoslanie údajov formulára do externého zdroja údajov ako externý zdroj údajov v hlavnom pripojení údajov,

This is useful when you need to open a file that you can't under normal mode because the application is crashing
Je to užitočné, keď potrebujete otvoriť súbor, ktorý nemôžete otvoriť v normálnom režime, pretože aplikácia zlyhá,

it proves to be very handy and useful when you need to jot down some ideas,
to sa ukázalo byť veľmi praktické a užitočné, keď potrebujete zapisovať niektoré nápady,

These constraints are useful when you need to make your schedule take into account external factors,
Tieto obmedzenia sú praktické, ak je potrebné, aby plán zohľadňoval externé faktory, napríklad dostupnosť zariadení

Configuring zones A zone represents a collection of network addresses that create one logical group of IP addresses, useful when you need to reuse the same set of addresses in multiple rules.
Zóna predstavuje sadu sieťových adries, ktoré vytvárajú jednu logickú skupinu IP adries. Zóny sú užitočné, ak potrebujete použiť rovnakú sadu IP adries v niekoľkých pravidlách.

Useful when you need both hands.
Je to vhodné vtedy, keď potrebujete dva.

it doesn't have the best track record of being useful when you need it to be.
Siri, a nemá to najlepšie výsledky, ako byť užitočné, keď to potrebujete.

The seagate® expansion external hard drive is a simple solution that can be very useful when you need to quickly increase the storage capacity of your computer.
Externý pevný disk Seagate Expansion firmy Seagate predstavuje ľahko použiteľné riešenie, keď je potrebné rýchlo zväčšiť kapacitu veľkokapacitnej pamäte počítača.

At home, this moment can also be very useful when you need to wash your hands,
Doma môže byť tento okamih veľmi užitočný aj vtedy, keď potrebujete umývať ruky,

The NOW() function is useful when you need to display the current date
Funkciu NOW je výhodné použiť v prípade, ak potrebujete zobraziť aktuálny dátum

Secondary data connections are useful when you need to query or submit form data to an external data source other than the external data source in the main data connection,
Vedľajšie pripojenia údajov sú výhodné, keď chcete získavať alebo odosielať údaje formulára do externého zdroja údajov, ktorý je iný ako hlavné pripojenie údajov alebo ak chcete umožniť odoslanie

The New York Times put it succinctly:"seat-back phones have become like airport pay phones: useful when you really need them, but hopelessly out of fashion.".
York Times stručne zhrnul:„vstavané telefóny na palube lietadla sa stali niečím ako letiskové telefónne automaty: užitočné, keď ich skutočne potrebujete, ale beznádejne nemoderné.“.

These are really useful when you need to carry a lot of things.
Je to veľmi užitočné, keď potrebujete vziať so sebou veľa vecí.

This information is most useful when you need support.
Možno sú tieto informácie užitočné, keď potrebujete pomoc.

It is useful when you need just a quick check of your computer.
Je užitočná, keď potrebujete iba rýchlu kontrolu počítača.

This command is useful when you need.
Tento režim môže byť užitočný, keď potrebujete.