USER CANNOT in Slovak translation

• používateľ nemôže
• užívateľ nemôže
• používateľ nesmie
• používatelia nemôžu

Examples of using User cannot in English and their translations into Slovak

In this situation, the user cannot be automatically assigned a work item if the build fails.
V tejto situácii, používateľ nemôže automaticky pridelí pracovnej položky ak vybudovanie zlyhá.

If the maximum number of users has been reached, the user cannot logs in until someone else logs out.
Ak bolo dosiahnutý maximálny počet užívateľov, užívateľ nemôže prihlási až niekto odhlási.

In this case, the user cannot find or access a file she saved
V tomto prípade používateľ nemôže nájsť alebo pristupovať k súboru,

want to control that any single user cannot subscribe two free plans
chcete ovládať, že akýkoľvek jednotlivý užívateľ nemôže objednať dva bezplatné plány

this means that a user cannot request a refund for the penis straightening exercise program officially.
čo znamená, že používateľ nemôže požiadať o vrátenie peňazí na cvičenie na rovnanie penisu oficiálne.

In case of an objection, the conversation with the user cannot be continued and all personal data
V prípade odmietnutia konverzácia s používateľom nesmie pokračovať a naša spoločnosť vymaže všetky osobné údaje,

In this state, the user cannot make VoIP calls because the Media Relay fully qualified domain name(FQDN)
V tomto stave nemôže používateľ uskutočňovať hovory VoIP, pretože nie je možné vyhľadať úplný názov domény(FQDN)

In the event of an objection, the conversation with the user cannot be continued and all personal data
V prípade odmietnutia konverzácia s používateľom nesmie pokračovať a naša spoločnosť vymaže všetky osobné údaje,

The following table lists the Office InfoPath 2007 controls that can be set, by using conditional formatting, to ensure that a user cannot add or remove them.
Nasledujúca tabuľka uvádza zoznam ovládacích prvkov aplikácie Office InfoPath 2007, ktoré je možné nastaviť pomocou podmieneného formátovania tak, aby ich používatelia nemohli pridávať ani odstraňovať.

a profile can be generated, however you as the user cannot be personally identified;
ktoré nemôžu byť použité na osobnú identifikáciu, čo znamená, že ako používateľ nemôžete byť osobne identifikovaní;

meaning that you as the user cannot be personally identified;
čo znamená, že ako používateľ nemôžete byť osobne identifikovaní;

Without an IP address, the user cannot be tracked, then SurfEasy can therefore be considered as 100% anonymous.
Bez adresy IP teda používateľa nemožno sledovať SurfEasy preto možno považovať za 100% anonymné.

In this scenario, the user cannot use the email template to create the email message.
V tomto scenári, používateľ nebude môcť použiť e-mailovú šablónu na vytvorenie e-mailovej správy.

View The form is populated with an existing record but the user cannot modify the values of the fields.
View Formulár sa naplní existujúcim záznamom, alebo používateľ nemôže upravovať hodnoty polí. The form is populated with an existing record but the user cannot modify the values of the fields.

may also be locked or encrypted so the user cannot see the data directly.
môžu byť tiež zamknuté alebo šifrované, takže používateľ ich nemôže vidieť priamo.

If the user cannot log on in a certain number of attempts, you may want to set a flag in the database to not allow that user to log on until that user re-enables his
Ak používateľ nemôže Prihláste sa určitom počte pokusov, možno budete chcieť nastaviť príznak Databáza neumožňuje daného používateľa o prihlásenie,

A user cannot synchronize his or her iOS device with a mailbox that is hosted on Exchange Server 2010
Používateľ nemôže synchronizovať jeho zariadenia Apple s poštovou schránkou, ktorá je hostiteľom Exchange Server 2010

Cycles of CJC-1295 without DAC are not unique from steroids in that the user cannot simply achieve weight loss
Cykly CJC-1295 DAC bez nie sú jedinečné z steroidov, v tom, že užívateľ nemôže jednoducho dosiahnuť chudnutie a zvýšenie svalovej hmoty práve tým,

Under the term of license, a user cannot commercially distribute a vocal as a song sung by the character,
Podľa zmluvy, používateľ nesmie komerčne rozdávať hlas ako pesničku spievanú danou postavou,

When you set the Required property of an Access field to true, a user cannot insert a record
Keď nastavíte vlastnosť Požadované poľa programu Access na hodnotu true, používateľ nemôže vložiť záznam