USING THE TECHNIQUE in Slovak translation

• použitie techniky

Examples of using Using the technique in English and their translations into Slovak

pasting on your various surfaces your favorite drawings and images, using the technique of decoupage.
prilepte na rôzne povrchy svoje obľúbené výkresy a obrázky pomocou techniky decoupage.

by covering the walls with whitewashing or using the technique of"bark beetle".
zakrytím stien bielizne alebo pomocou techniky"kôra brouka".

The stem and leaf are created from ordinary colored paper using the technique of classical origami.
Stonka a list sú vytvorené z obyčajného farebného papiera s použitím techniky klasického origami.

Even naturally curly hair can be made using the technique of a corrugation, if you first straighten it.
Dokonca aj prirodzene kučeravé vlasy môžu byť vyrobené pomocou techniky zvlnenie, ak ste ju narovnať.

by applying a gold patina or using the technique of brashing.
použitím zlato patina alebo pomocou techniky hrabania.

Decorate utensils floral motifs using the technique of painting or decoupage
Ozdobte Potreby rastlinnými motívmi s použitím techniky maľby alebo decoupage

We work hard to make the result as attractive as possible by using the technique that made our studio famous in 1934,
Usilovne pracujeme na tom, aby sme dosiahli čo najpríjemnejší výsledok s využitím techniky, ktorou sa naše štúdio preslávilo už od roku 1934,

The EESC believes it is extremely important to highlight the decisive role of the EFSA in assessing the potential risks associated with using the technique of animal cloning
Výbor sa domnieva, že je veľmi dôležité vyzdvihnúť rozhodujúcu úlohu EFSA pri posudzovaní možných rizík spojených s využívaním techniky klonovania zvierat

just the guy lucky enough to be noticed using the technique.
len ten človek dostatok šťastia, aby si ho mohol všimnúť pomocou tejto techniky.

The upshot of that added accuracy is that, using the technique pioneered in this paper, scientists can make much more precise estimates of the expansion rate of the universe,
Výsledkom tejto dodatočnej presnosti je, že vedci môžu pomocou techniky propagovanej v tomto dokumente urobiť oveľa presnejšie odhady miery expanzie vesmíru

The sofa created using the techniques of“aging” of the tree will look great.
Pohovka vytvorená pomocou techník"starnutia" stromu bude vyzerať skvele.

Pet can be weaned from bad habits, using the techniques of training.
Zviera môže byť odstavené zo zlých návykov pomocou techník tréningu.

So, the developers use the technique of bundling with freeware and shareware.
Takže, vývojári používať techniku viazaného predaja s freeware a shareware.

To do this, use the technique of identification and work with subpersonalities.
Na tento účel použite techniku identifikácie a prácu s subpersonálnosťou.

Why Use the Technique.
Prečo používať technológiu.

You can use the technique of shallow breathing("dog-like").
Môžete použiť techniku plytkého dýchania("psík").

Therefore, gardeners use the technique of tinning.
Preto záhradníci používajú techniku pocínovania.

Rotate origami and use the technique of bending corners.
Otočte origami a použite techniku ohýbania rohov.

Let the fabulous characters deftly use the technique, talking with other characters.
Nechajte báječné postavy používať techniku obratne a rozprávať sa s inými postavami.

we offer our readers use the technique hand maid.
navrhujeme našim čitateľom využiť technológie hand slúžka.