VOICE AND DATA in Slovak translation

• hlasové a dátové
• hlasu a dát
• hlas a údaje
• hlasovú a dátovú
• hlasových a dátových
• hlasovej a dátovej
• hlas a dáta
• hlasu a údajov

Examples of using Voice and data in English and their translations into Slovak

We focus on optimising the telecom costs such voice and data services including devices
Dôraz kladieme na optimalizáciu telco nákladov, akými sú hlasové a dátové služby, vrátane zariadení

Converging voice and data applications- allow you to increase the efficiency
Konvergujúce hlasové a dátové aplikácie- vám umožňujú zvýšiť efektívnosť

Unreliable voice and data: Dropped calls,
Nespoľahlivý prenos hlasu a dát: Prerušené hovory,

By providing a single platform for worldwide voice and data services, the MC75 mobile computer eliminates the need for multiple operating systems,
Použitím jednotnej platformy pre hlasové a dátové služby eliminuje MC75 potrebu viacerých operačných systémov, viacerých poskytovateľov služieb

It integrates voice and data seamlessly, offers enhanced features that are easy to use,
Bez problémov integruje prenos hlasu a dát, ponúka vylepšené funkcie, ktoré sa ľahko používajú,

Base station A radio transmitter and receiver equipments with antenna used to transmit and receive voice and data to and from mobile phones in a given cell.
Rádiové vysielače a prijímače, ktoré za použitia antény vysielajú a prijímajú hlas a údaje z a do mobilných telefónov vo vyhradenej bunke.

It includes both fixed and mobile voice and data services, including server housing and leasing.
Zahŕňa pevné aj mobilné hlasové a dátové služby vrátane housingu a prenájmu serverov.

then while you're on a voice call on your voice-only number, that number automatically switches to use voice and data.
počas hovoru na čísle umožňujúcom len hlasové hovory sa dané číslo automaticky prepne na používanie hlasu a dát.

you need dependable voice and data communications that reach every corner of your operations.
potrebujete spoľahlivú hlasovú a dátovú komunikáciu, ktorá sa dostane do každého rohu vašej prevádzky.

handles also extremely demanding voice and data applications.
množstvo bezdrôtových užívateľov aj extrémne náročné hlasové a dátové aplikácie.

When using a cellular data network that does not support simultaneous voice and data, incoming or outgoing calls will interrupt cellular data transfers until the call ends.
Prichádzajúce a odchádzajúce hovory pri používaní mobilnej dátovej siete, ktorá nepodporuje simultánny prenos hlasu a dát, prerušia mobilné prenosy dát, kým hovor neskončí.

If you need to operate a voice and data SIM card at the same time,
Ak potrebujete prevádzkovať hlasovú a dátovú SIM kartu súčasne,

We focus on optimising the telecom costs, voice and data services, hardware supplies
Dôraz kladieme na optimalizáciu telco nákladov, hlasových a dátových služieb, dodávku hardvéru

We offer two-way radios for voice communication and special solutions for voice and data applications in accordance with customers' requirements guaranteed.
Ponúkame vysielačky na hlasovú komunikáciu a špeciálne riešenia na hlasové a dátové aplikácie podľa požiadaviek zákazníka.

It is the radio system used for exchanging voice and data information between the track and the train;
Ide o rádiový systém používaný na výmenu informácií(hlasových a dátových) medzi pozemnými lokalitami a lokomotívou;

Silentel products protects your voice and data communication against wiretapping and interception.
Produkty Silentel Vám umožnia bezpečnú hlasovú a dátovú komunikáciu a chrániť ju tak proti odchytávaniu a odpočúvaniu.

Britain's GCHQ the potential to secretly monitor a large portion of the world's cellular communications, including both voice and data.
GCHQ umožnil tajne sledovať veľkú časť hlasovej a dátovej mobilnej komunikácie po celom svete.

The in-flight mobile communications fall outside the scope of the Commission's regulatory actions targeted to reduce international roaming tariffs for voice and data, as they are considered an innovative service on an emerging market.
Mobilná komunikácia v priebehu letu nespadá do rozsahu opatrení Komisie o roamingových sadzbách za hlasové a dátové služby.

We focus on optimising the telecom costs such voice and data services including devices
Dôraz kladieme na optimalizáciu telco nákladov, hlasových a dátových služieb, dodávku hardvéru

VoLTE networks support both voice and data at the same time, without hampering the other.
Siete VoLTE podporujú súčasne hlas a dáta, bez toho, aby to bránili druhému.