VOICE AND DATA in Hebrew translation

which carry voice and data traffic that originates in owned,

נושאת תעבורת קול ונתונים שמקורם ברשת שלה,

With its flexible implementation options and advanced voice and data capabilities, the versatile MTM5200 supports a wide range of applications,

עם אפשרויות היישום הגמישות ויכולות הקול והנתונים המתקדמות, ה- MTM5200 המגוון תומך במגוון רחב של אפליקציות,

The spacecraft is designed for voice and data communications between mobile terminals(mainly for cars,

הלווין צתוכנן לצורך שלוש מטרות ספציפיות: תקשורת קול ונתונים בין מסופים ניידים,

the same network to carry voice and data, while allowing to use the full capacity of an existing network- which usually is not at full capacity, which can be used without cost additional.

באותו נושא קול ונתונים, ומאפשר במקביל לשימוש כל הקיבולת של רשת קיימת בדרך כלל אינה לפי מיטב את היכולת-אשר ניתן להשתמש תמורת תשלום נוסף.

carrying voice and data traffic that originates in its own network

נושאת תעבורת קול ונתונים שמקורם ברשת שלה,

a large percentage of America's- and the world's- voice and data communications were passing through wiretaps built,

אחוז גדול של אמריקה של- והעולם- תקשורת קול ונתונים שעוברים דרך האזנות סתר שנבנו,

expensive wireless device, like a Palm organizer, that enables users to retrieve and display voice and data.

הדומה לפאלם אורגנייזר- כ כזה המאפשר למשתמשים למשוך ולהציג קול ונתונים.

optical transport solutions for handling voice and data traffic.

כדי לספק ניהול תעבורת קול ונתונים.

The TerreStar satellite, together with an Ancillary Terrestrial Component(ATC), is designed to provide next-generation, 2 GHz mobile voice and data communications, monitoring and messaging services throughout the United States.

לווין TerreStar, ביחד עם מערכת קרקעית משנית המכונה ATC- Ancillary Terrestrial Component נועדו לספק את מערכת ה 2-GHz של הדור הבא לתקשורת קול ונתונים ניידת, מעקב, ניטור ושירות הודעות ומסרים ברחבי ארצות הברית.

through an optional bridge, in such a way, that daily updating in business on this advanced voice and data network is a fairly simple task.

כך שעדכון העסקים היומי ברשת הזו מתקדמת הוא קול ונתונים משימה פשוטה למדי.

through an optional jumper, so that the business daily update on this network advanced voice and data is a fairly simple task.

כך שעדכון העסקים היומי ברשת הזו מתקדמת הוא קול ונתונים משימה פשוטה למדי.

updated over-the-air via the Digital ASTRO 25 Integrated Voice and Data(IV&D) trunked system.

מערכת trunked של מוטורולה, מערכת דיגיטלית של Astro25, המשלבת קול ונתונים(IV&D).

You will be tapped into the same telecom trunk… and have access to voice and data coming into his office… and that is as sexy as it gets.

אתה תהיה טפח ל אותו תא מטען הטלקום… ויש להם גישה לקול ונתונים מגיע למשרדו… וזה סקסי כמו כפי שהוא מקבל.

shut off all voice and data services for Egyptian citizens

הפסיקה את כל שירותי הקול והמידע לאזרחים ועסקים במצרים,

that number automatically switches to use voice and data.

המספר הזה יעבור אוטומטית לשימוש בקול ובנתונים.

Security Research Labs, published the algorithms used to encrypt voice and data conversations on GSM digital networks,

Security Research Labs בברלין, את האלגוריתמים לקידוד שיחות קוליות ולמשלוח נתונים ברשתות GMS דיגיטליות,

TerreStar's two satellite system, which includes the TerreStar-1 satellite currently under construction at SS/L, together with an Ancillary Terrestrial Component(ATC), is designed to provide next-generation, 2-GHz mobile voice and data communications, monitoring

לווין TerreStar, ביחד עם מערכת קרקעית משנית המכונה ATC- Ancillary Terrestrial Component נועדו לספק את מערכת ה 2-GHz של הדור הבא לתקשורת קול ונתונים ניידת, מעקב,

With remote access to the internal and international voice and data communications of over one hundred countries around the world, including the United States,

עם גישה מרחוק לתקשורת קול ונתונים הפנימית והבינלאומית של יותר ממאת מדינות ברחבי העולם,

Thus, with remote access to the internal and international voice and data communications of over one hundred countries around the world, including the United States,

כך, עם גישה מרחוק לתקשורת קול ונתונים הפנימית והבינלאומית של יותר ממאת מדינות ברחבי העולם,

enabling public safety operators to augment existing mission critical voice and data services with cutting edge technologies and applications that can transform the way agencies respond to incidents, improve their efficiency

מה שמאפשר לצוותי ביטחון הציבור להרחיב את שירותי הקול והנתונים הקיימים עם טכנולוגיות ואפליקציות חדשניות שיכולות לשנות את הדרך שבה ארגונים מגיבים לתקריות,