WARNED US in Slovak translation

• nás varoval
• nás varovala
• nás varovali
• nás varuje
• nás na to upozorniť

Examples of using Warned us in English and their translations into Slovak

Jesus warned us in.
Ježiš nás varoval pred.

He warned us 2,000 years ago.
On nás pred nimi varoval už pred dvomi tisícročiami.

No wonder He warned us it would deceive the very elected if it was possible.
Nie divu, že On nás varoval, že to by zviedlo i vyvolených, keby to bolo možné.

But Jesus warned us that in our days, the latest trick of Satan is to make people believe he does not exist
Ale Ježiš nás varoval, že v našej dobe je posledným úskokom Satana pôsobiť tak, aby ľudia neverili v existenciu Satana

Katrina warned us that if he got his skull,
Katrina nás varovala, že keď dostane svoje lebku späť,

Jesus warned us about the coming flood of the last days,
Ježiš nás varoval o príchode povodní v posledných dňoch,

She warned us that she didn't want to live anymore,
Ona nás varovala, že nechce už viac žiť,

The media tried to frighten us with a prediction of six-to-twelve inches of snow and the governor warned us to only go on the roads if absolutely necessary.
Médiá sa nás snažili zastrašiť snehovými predpoveďami a úrady nás varovali, aby sme sa na cesty vydali len v nevyhnutných prípadoch.

Mr Carlgren warned us that we are surrounded by a lot of pessimists.
pán Carlgren nás varoval, že nás obklopuje mnoho pesimistov.

Paul also warned us that excessive indulgence in God's good gifts may have a killing effect on our enjoyment of the supremely good.
Zároveň nás varuje, že prehnaná záľuba v Božích daroch v nás môže zabiť radosť z najvyššieho dobra.

Our ancestors warned us that one would return someday…
Naši predkovia nás varovali, že sa jedna jedného dňa vráti…

Rachel Carson-- the godmother of modern environmentalism-- warned us about this very thing back in 1962.
Rachel Carson-- krstná mama moderného enviromentalizmu-- nás varovala presne pred týmto v roku 1962.

His people had warned us that it was very unlikely that he would be interested
Jeho ľudia nás varovali, že je veľmi nepravdepodobné, že bude mať o niečo také záujem

The apostle Paul warned us to turn away from those who have a façade of godliness
Apoštol Pavol nás varuje, aby sme sa chránili ľudí,

He got away before he could do too much, but they have warned us to keep an eye out.
Podarilo sa mu ujsť, ale varovali nás, aby sme tu na to dohliadli.

When you came back from the area near Z'ha'dum… and warned us about the enemy's return… we could have spoken out.
Keď ste sa vrátili zo sektora pri Z'ha'dum a varovali nás, že nepriateľ sa vrátil mohli sme prehovoriť.

Zangief, see that Ken and Ryu are given clean clothing, for it was they who first warned us of Chun-Li's treachery.
Zangief, že Ken a Ryu sú uvedené cisté oblecenie, za to oni, kto prvý varoval nás z Chun-Li to zrada.

The staff warned us about foxes coming in the evening;
Personál nás upozornil, že po zotmení zvyknú chodiť aj líšky,

The apostle Paul warned us that if we wound the conscience of our brother, we are sinning.
Apoštol Pavol nás upozorňoval, že ak zraňujeme svedomie svojho brata, hrešíme.

The brewer warned us that the order might not arrive with all of the beer ordered,
Pivovar nás varoval, že objednávka nemusí pochádzať zo všetkého, čo pivo objednávalo,