VAROVAL in English translation

• warned
• said
• cautioned
• warns
• warning
• warn
• says
• saying

Examples of using Varoval in Slovak and their translations into English

Varoval, že podnikne oveľa"zničujúcejšie" útoky.
It warned of more“fatal” attacks to come.

Niekto ho varoval, ide domov.
Someone's tipped him off, he's on his way home.

Varoval však, že ani aktualizovaná verzia neznamená dokonalú bezpečnosť.
However, he cautioned that the update also did not mean"perfect safety.".

Zároveň varoval pred panikou.
However, he cautioned against panic.

Varoval pred vytváraním nových foriem sociálnej diskriminácie.
It warned against creating new forms of social discrimination.

Varoval Sali, že niekto zostal u.
She warned Kai that someone was there.

Pred čím ma varoval, sa tu skutočne deje.
What I predicted, has actually happened.

Varoval som ťa, že to môže byť trochu.
I warned you it might be a bit…- I know, I know.

Zároveň varoval pred panikou.
In the meantime, he cautioned against panic.

Ale Ježiš nás varoval, že prídu hrozné časy.
But Jesus did warn us that these difficult times would come.

Varoval ma, aby som si dávala pozor na teba a Rachel.
He said I should be careful of you and Rachel.

Varoval, že verejnosť by nemala skákať k záverom o existencii mimozemšťanov.
He cautioned that the public shouldn't jump to conclusions about the existence of aliens.

Bubeník bubnovaním varoval pred nebezpečenstvom a zvolával bojovníkov.
The drummer was warning before the danger by drumming and called for defenders.

Varoval však, že čisto vojenské riešenia krízy nebudú postačujúce.
But he cautioned that military solutions alone would not suffice.

Varoval, že zvyšovanie cien pravdepodobne nebude kompenzovať náklady z taríf.
She warned that the price increases aren't likely to offset costs from the tariffs.

Zároveň varoval pred ďalšou eskaláciou násilia.
It warned against further escalation.

FDA preto varoval spotrebiteľov, aby nekonzumovali papáje karibskej značky Maradol.
The FDA is warning consumers to avoid eating Caribeña's Maradol papayas.

Varoval, že pre Európu to bude mať“vážne dôsledky”.
It warned that it would have“serious negative consequences” for the US.

Varoval ju pred tým, čo by sa mohlo stať.
He warns them of something that could happen.

Varoval, že rozdelená únia prinesie úžitok len pašerákom a obchodníkom s ľuďmi.
He said a divided EU only helps smugglers and traffickers.