ALSO WARNED in Slovak translation

• tiež varoval
• zároveň varoval
• tiež upozornila
• tiež varovala
• tiež varovalo
• tiež varovali
• taktiež upozornení

Examples of using Also warned in English and their translations into Slovak

Because Paul also warned of those who would preach another Jesus,
Pretože Pavel tiež varoval tých, ktorí by kázať iného Ježiša,

Poland also warned it would continue to block a strategic EU-Russia agreement if the embargo was not lifted.
Poľsko tiež varovalo, že bude naďalej blokovať uzavretie dohody medzi EÚ a Ruskom o strategickom partnerstve, ak Moskva nezruší zákaz.

Pro-life organizations also warned taxpayers that the legislation allocates money through the“Healthy Start” program to pay for abortions through all nine months of pregnancy.
Pro-life organizácie tiež varovali daňových poplatníkov, že legislatíva alokuje financie prostredníctvom programu"Zdravý štart", aby sa tak zaplatili potraty počas všetkých deviatich mesiacov tehotenstva.

The app also warned him to not fall asleep after possible head trauma,
Aplikácia tiež varovala ho, aby nezaspal, ak cítil, že šokuje, a preto nastavil budík svojho mobilného telefónu tak,

The WWF also warned that there is potential for conflict too in two indigenous reserves that are home to various ethnic communities living in relative isolation.
Svetový fond na ochranu prírody(WWF) zároveň varoval, že v dvoch domorodých chránených zónach, kde v relatívnej izolácii žijú rozličné etnické komunity, hrozí dôsledkom ťažobnej činnosti konflikt.

Overpopulation: The famous scientist also warned that a catastrophe caused by man could mean the end for our species.
Známy vedec tiež varoval, že preľudnenie planéty môže pre náš druh znamenať koniec.

Authorities also warned of the risk of flooding along several rivers in eastern France because of heavy rain in recent weeks.
Úrady tiež varovali pred rizikom záplav v povodí viacerých riek na východe Francúzska, ktoré môžu byť následkom silných dažďov v uplynulých týždňoch.

However, the Commission also warned that to realise the full potential of PSI for the EU economy, EU Member States must
Komisia však tiež varovala, že ak chcú členské štáty EÚ realizovať plný potenciál PSI pre hospodárstvo EÚ,

Trump also warned that nations that do not gradually reduce their ties to the Iranian economy“risk severe consequences” under the reimposed sanctions.
Trump zároveň varoval, že všetci, ktorí neprerušia svoje väzby na iránsku ekonomiku, riskujú v obnovenom sankčnom režime"vážne následky".

Twitter also warned that its operating costs could rise 20% in 2019.
Twitter tiež varoval, že jej prevádzkové náklady by mohli v roku 2019 vzrásť o 20%.

Putin's short speech on Monday also warned against“unacceptable double standards that shortsightedly indulge those who are nurturing new criminal plans.”.
Putin, ktorého cituje agentúra AP, zároveň varoval pred"neprijateľnými dvojakými normami, ktoré neprezieravo vychádzajú v ústrety tým, ktorí pripravujú nové zločinné plány".

Rama also warned that media outlets that don't stop illegal gambling advertising will be“closed by force.”.
Rama tiež varoval, že médiá, ktoré neprestanú zverejňovať protizákonné reklamy na hazardné hry,„budú donútené skončiť a zatvoria ich“.

Erdogan also warned the European Union not to call Ankara's incursion into Syria an'invasion,'
Erdogan zároveň varoval Európsku úniu, aby nenazývala vojenskú operáciu Ankary„inváziou“ a obnovil tiež svoju hrozbu,

Pence also warned that Maduro would be held responsible for Guaido
Pence tiež varoval, že Maduro bude zodpovedný za bezpečnosť Guaidóa

Jesus Christ also warned against imitation and falsification of His second coming
Ježiš Kristus tiež varoval pred napodobovaním a pozmeňovanie jeho druhého príchodu

The group also warned that France would remain one of its top targets as long as it continued with its policies.
Islamský štát zároveň varoval, že Francúzsko zostáva jedným z jeho hlavných cieľov, ak bude Paríž pokračovať vo svojej politike.

Cameron also warned of“deeply damaging” consequences for Europe if the EU did not stand up to Vladimir Putin.
Varoval tiež pred“hlboko škodlivými” dôsledkami pre celú Európu, ak sa EÚ nedokáže postaviť Vladimirovi Putinovi.

The group also warned on Thursday it would stage more attacks against those it holds responsible for security operations in the mainly Kurdish southeast.
Skupina zároveň varovala, že podnikne aj ďalšie útoky proti tým, ktorí sú zodpovední za bezpečnostné operácie na prevažne kurdskom juhovýchode Turecka.

The bank report also warned that if Greece did exit the euro, unemployment would rise
Zároveň varovali, že Grékov čaká v prípade odchodu z eurozóny zvýšenie nezamestnanosti na 34%

UNESCO also warned that the site is in an"extremely vulnerable condition"
Organizácia zároveň varovala, že táto lokalita je v“extrémne zraniteľnom stave”