ALSO WARNED in Hindi translation

Jesus Christ also warned his followers not to tolerate any professed Christian teacher who minimizes the seriousness of fornication.-

यीशु मसीह ने अपने अनुयायियों को चिताया भी कि ऐसे किसी तथाकथित मसीही शिक्षक को बरदाश्त न करें जो व्यभिचार की गंभीरता को घटाता है।- प्रकाशितवाक्य १:

He also warned over-population, human aggression and climate change could cause humanity to self-destruct.

उन्होंने पूरे दुनिया की आबादी को भी चेतावनी दी थी, मानव आक्रामकता और जलवायु परिवर्तन इंसान को खत्म कर सकता है।

Jesus also warned:“ The hour is coming when everyone that kills you will imagine he has rendered a sacred service to God.”.

यीशु ने यह चेतावनी भी दी थी:“ वह समय आता है, कि जो कोई तुम्हें मार डालेगा वह समझेगा कि मैं परमेश्वर की[ पवित्र] सेवा करता हूं।”।

However, Jehovah also warned of the tragic consequences that would result from disobedience.-

लेकिन यहोवा ने उनको चेतावनी भी दी कि अगर वे उसकी आज्ञाओं के खिलाफ जाएँगे, तो उन्हें कैसे- कैसे अंजाम भुगतने पड़ेंगे।- निर्गमन 19:

In this regard, Dr. Bhimrao Ambedkar also warned that India should not only be a political democracy

इस सम्बन्ध में डॉ भीमराव अंबेडकर ने भी चेताया था कि भारत सिर्फ राजनीतिक लोकतंत्र न रहे बल्कि यह सामाजिक लोकतंत्र

The Bible also warned that this decisive period in human history would be a period of great social changes.

बाइबल में यह भी बताया गया था कि इतिहास के इस नाज़ुक दौर में इंसानी समाज में बड़े- बड़े बदलाव होंगे।

Dr. Dhawan also warned the court that if it agrees to the claim of birthplace, what will be its effect?

डॉक्टर धवन ने अदालत को इस बात से भी आगाह किया कि अगर वो जन्मभूमि का दावा मान लेती है, तो उसका क्या असर होगा।?

(He also warned us that"An eye for an eye makes the whole world blind.").

उन्होंने हमें यह भी चेतावनी दी है कि"एक आंख के लिए एक आंख पूरी दुनिया को अंधा बना देती है।

He also warned that overpopulation, human violence and climate change could

उन्होंने पूरे दुनिया की आबादी को भी चेतावनी दी थी, मानव आक्रामकता

Also warned that the US will not allow such countries to benefit from the WTO.

साथ ही चेतावनी दी की अमेरिका ऐसे देशों को WTO से फायदा नहीं लेने देंगे।

As global competition gets tougher we will need to work harder to preserve a level playing field,” she also warned.

जैसा कि वैश्विक प्रतिस्पर्धा कठिन हो जाती है, हमें एक स्तर के खेल को संरक्षित करने के लिए कड़ी मेहनत करने की आवश्यकता है," उन्होंने चेतावनी भी दी।

Taylor also warned Congress not to organize territorial governments in the western area.

टेलर ने कांग्रेस को पश्चिमी क्षेत्र में क्षेत्रीय सरकारों को संगठित नहीं करने की भी चेतावनी दी।

At the same time they also warned of banning countries not doing so.

साथ ही उन्होंने ऐसा नहीं करने वाले देशों पर प्रतिबंध लगाने की भी चेतावनी दी है।

The US military report also warned of increasing Chinese military presence in various parts of the world, particularly in Pakistan.

अमेरिका की सैन्य रिपोर्ट में विश्व के विभिन्न हिस्सों, खासकर पाकिस्तान में चीनी सेना की बढ़ती मौजूदगी को लेकर भी सचेत किया गया है।

Haley also warned that in the coming days, the US will bring before the Security Council a resolution

हेली ने यह भी चेतावनी दी कि आने वाले दिनों में अमेरिका सुरक्षा परिषद के समक्ष एक प्रस्ताव लेकर आएगा,

Al-Mezan, also warned that the fuel shortage will have“dangerous repercussions” for 800 kidney patients on dialysis care as 128 dialysis machines will stop working without electricity.

अल-मेज़न ने यह भी चेतावनी दी कि डायलिसिस देखभाल पर 800 गुर्दे के रोगियों के लिए ईंधन की कमी के"खतरनाक नतीजे" होंगे क्योंकि 128 डायलिसिस मशीनें बिजली के बिना काम करना बंद कर देंगी।

The former Soviet nation's new pro-Western Prime Minister Arseniy Yatsenyuk also warned any invasion"would mean war

यूक्रेन के नए पश्चिम जगत समर्थित प्रधानमंत्री अर्सेनीय यात्सेनयुक ने भी चेताया कि किसी भी तरह के आक्रमण‘‘का मतलब युद्ध

But he also warned that settling large numbers of Germans in Texas was going to cost a fortune, far more than

लेकिन उन्होंने यह भी चेतावनी दी कि टेक्सास में बड़ी संख्या में जर्मनों को सुलझाने के लिए एक भाग्य खर्च करने जा रहा था,

Goldman Sachs also warned that an"outage at Syncrude Canada's oil sands facility could leave North America short of 360,000 barrels a day of supply for all of July.".

गोल्डमैन सैक्स ने यह भी चेतावनी दी कि"सिंक्रुड कनाडा के तेल रेत की सुविधा पर आउटेज उत्तरी अमेरिका को जुलाई के लिए 360, 000 बीपीडी आपूर्ति से कम छोड़ सकता है"।

He also warned that terrorist organisations cannot be allowed to negotiate from a position strength that is guaranteed to them by the sanctuaries given to them by Pakistan.

उन्होंने यह भी चेतावनी दी कि आतंकवादी संगठनों को उस मजबूत स्थिति से वार्ता करने की इजाजत नहीं दी जा सकती, जो पाकिस्तान द्वारा उन्हें मुहैया कराए गए पनाहगाहों से मिलती है।