WE ADAPT in Slovak translation

• prispôsobujeme
• prispôsobíme
• sa adaptovať
• adaptujeme

Examples of using We adapt in English and their translations into Slovak

So we adapt and we get it right.
Tak sme sa prispôsobili a urobili sme to správne.

Every Sprint we adapt to change and strive to improve how we work together.
Po každom sprinte sa prispôsobujeme zmenám a usilujeme sa zlepšiť spoluprácu.

Either we adapt, or we die.
Buď sa prispôsobíme, alebo zomrieme.

But we adapt.
Ale my sa prispôsobíme.

We adapt to your processes- we can communicate with EDI via e-mail.
Prispôsobííme sa Vašim procesom- komunikovať môžeme cez e-mail i EDI.

We adapt with our kids.
My sa prispôsobujeme deťom.

Secondly, it is essential that we adapt copyright to the digital era.
Po druhé, je nevyhnutné, aby sme prispôsobili autorské práva digitálnej ére.

And then we adapt.
A potom sa prispôsobíme.

Times change, and we adapt.
Časy a menia a my sa prispôsobujeme.

It is about the ways in which we adapt- or fail to adapt- to the future.
Pojednáva o tom, ako sa prispôsobujeme alebo neprispôsobujeme budúcnosti.

But with a coach, we adapt the load and intensity to each case
Ale s trénerom prispôsobujeme zaťaženie a intenzitu každému prípadu

Otherwise we adapt and change the law,
V opačnom prípade prispôsobíme a zmeníme právne predpisy,

As our business evolves we adapt and change our processes to ensure health and safety standards
Ako sa naša spoločnosť rozvíja, procesy prispôsobujeme a meníme tak, aby sme dokázali zaručiť dodržiavanie zdravotných

Based on these interests, we adapt the content and advertisements on our website for different customer groups.
Na základe týchto záujmov prispôsobíme obsah a reklamy na našej webovej lokalite pre rôzne skupiny zákazníkov.

We adapt these services for all operations, from shopping centres to sophisticated industrial production.
Adaptujeme túto službu pre všetky prevádzky od obchodných centier až po sofistikovanú priemyselnú výrobu.

As our business evolves we adapt and change our processes to ensure health and safety considerations are met.
Ako sa naša spoločnosť rozvíja, procesy prispôsobujeme a meníme tak, aby sme dokázali zaručiť dodržiavanie zdravotných a bezpečnostných štandardov.

Code Migration Factory: We adapt your custom code to the requirements of SAP HANA,
Továreň migrácie kódov: Prispôsobíme váš vlastný kód požiadavkám SAP HANA,

Beeline offers excellent goods delivery that we adapt optimally to the structures and processes of our business partners.
Spoločnosť beeline ponúka vynikajúce dodávky tovaru, ktoré optimálne prispôsobujeme štruktúram a procesom našich obchodných partnerov.

We adapt your content to the linguistic,
Váš obsah prispôsobíme jazykovým, kultúrnym

These tests allow us to validate our design choices, and we adapt the thermal insulation where you need it most.
Tieto testy slúžia na potvrdenie nášho výberu vhodných materiálov a tepelnú izoláciu prispôsobujeme tam, kde to najviac potrebujete.