WE DO NOT TAKE in Slovak translation

• neberieme
• nepreberáme
• neprijmeme
• neprijímame
• nepodnikneme
• nebudeme brať
• nevezmeme
• nepodnikáme
• nemôžeme niesť

Examples of using We do not take in English and their translations into Slovak

If we do not take this point of view into consideration,
Ak nevezmeme do úvahy toto hľadisko,

As a result, at this time, we do not take steps to respond to such signals.
Ako výsledok, v súčastnosti nepodnikáme kroky na odpoveď na takéto signály.

We do not take into account excellent price
Dbáme nielen na výborný pomer ceny

Ruby is considered the safest of the TOP 5 programming languages(if we do not take into account Python,
Za najbezpečnejší z TOP 5 programovacích jazykov môžeme považovať Ruby(ak neberieme do úvahy Python,

on social networks, we do not take this into consideration.
v sociálnych sieťach to neberieme do úvahy.

when he speaks of higher mathematics, we do not take him seriously.
začne hovoriť o vyššej matematike, neberieme ho vážne.

We appreciate that you put your trust in us when you provide us with your information and we do not take this lightly.
Vážime si vašu dôveru, keď nám poskytujete svoje informácie a neberieme to na ľahkú váhu.

The news channel said in a statement Thursday that"we do not take such decisions lightly
Televízna stanica vo vyhlásení uviedla, že"neprijíma takéto rozhodnutia ľahko ani často",

Now we do not take into account the kind of cartoons"Futurama" and"The Simpsons",
Teraz už neberú do úvahy druh karikatúr"Futurama" a"The Simpsons",

then we do not take to heart this.
potom neberú k srdcu tohto.

To the steam bath we do not take a towel, before using
Do parného kúpeľa si neberieme uterák, pred jeho využitím

We do not take careless or dumb risks,
Nepodstupujú nedbalé a hlúpe risky,

What is the use in us having a discharge right if we do not take it seriously and if we do not compel others to take it seriously?
Načo máme právo udeliť absolutórium, ak ho nezoberieme vážne a ak neprinútime ostatných, aby ho zobrali vážne?

We do not take books as garbage,
Nie, neberieme knihy ako smeti

with respect to our Property, we do not take any action based on browser-based DNT Notices.
s ohľadom na naše webové stránky, nebudeme podnikať žiadne kroky ohľadne oznámení DNT pre prehliadače.

we cannot hope to have an international agreement if we do not take active leadership regarding this.
nemôžeme dúfať v medzinárodnú dohodu, ak sa aktívne neujmeme vedúcej úlohy v tejto záležitosti.

It is unacceptable that the country that received the most support from the EU said,‘No, we do not take responsibility for immigration.'”.
Nemožno, aby krajiny, ktorá dostala najväčšiu podporu EÚ, povedala:, Nie, nechceme brať na seba zodpovednosť za migráciu‚.„.

For what benefit is there in possessing these things that we do not take with us?
Lebo aký úžitok máme z toho, čo nemôžeme vziať so sebou?

We do not take into account the extreme cases of disturbance of nervous activity,
Neberieme do úvahy extrémne prípady narušenia nervovej aktivity,

This is his first solo exhibition in Jan Koniarek Gallery, if we do not take into account his participation in group exhibitions mostly installed in the Western Slovakian Museum including his selective exhibition in 2009.
V Galérii Jána Koniarka vystavuje autorsky v takomto rozsahu po prvý krát, pokiaľ neberieme do úvahy účasť na spoločných výstavách zväčša nainštalovaných v Západoslovenskom múzeu vrátane jeho prierezovej výstavy v roku 2009.