WE TRY TO KEEP in Slovak translation

• sa snažíme udržať
• snažíme sa udržiavať
• snažíme sa držať
• snažíme sa zachovať

Examples of using We try to keep in English and their translations into Slovak

Even though we try to keep the Site accessible at all times,
Aj keď sa snažíme udržať Stránky prístupné po celý čas,

We try to keep our current satisfied customers,
Individuálnym prístupom k našim zákazníkom a spoľahlivosťou strojov sa snažíme udržať našich spokojných zákazníkov

We try to keep the information on this site up to date,
Snažíme sa udržať informácie na tejto stránke aktuálne,

We try to keep information and prices on this website updated, but sometimes there may occur wrong data.
Informácie a ceny na stránkach sa snažíme udržiavať aktuálne, ale občas sa môžu vyskytnúť nejaké chyby.

We try to keep this not only in our work team, but also in communication with you.
Tú sa snažíme udržiavať nielen v našom pracovnom kolektíve, ale aj pri komunikácii s Vami.

This means that we try to keep as much free time as possible to connect as a family.
To znamená, že sa snažíme udržiavať čo najviac voľného času na pripojenie sa ako rodina.

We try to keep our offer current,
Snažíme sa udržať súčasnú ponuku,

We try to keep the offers always up to date,
Snažíme sa udržať ponuky vždy aktuálne, aby sme sa starali o to,

Yes and you checked that one by one and we try to keep the site free of external links.
Áno aj vy ala overuje raz a snažíme sa udržať miesto bez externých odkazov.

Nevertheless, we try to keep innovating, improving our services
Aj napriek tomu sa snažíme ďalej inovovať, zdokonaľovať naše služby

We try to keep as broad a product range as possible in stock so we can satisfy clients as soon as possible.
Našou snahou je mať na sklade čo najširší sortiment výrobkov, aby sme mohli zákazníka uspokojiť v najkratšom možnom termíne.

We attach a great significance to our relations with France, and we try to keep even relations with the representatives of the current authorities,
Našim vzťahom s Francúzskom pripisujeme veľký význam a usilujeme sa udržiavať rovnaké vzťahy s predstaviteľmi súčasnej vlády,

at the same time we try to keep those elements, that make us sound like Moonspell.
ale zároveň sa snažíme zachovať si tie elementy, ktoré sú typické pre Moonspell.

Like the children of Israel, we try to keep God's Word- His commandments- without maintaining a life-giving,
Podobne ako Izraelský národ, aj my sa snažíme dodržiavať Božie Slovo Jeho prikázania bez toho, aby sme pestovali životodarný,

We try to keep the ball, we try to play with the ball,
My sa snažíme udržať loptu, snažíme sa hrať s loptou,

We do not wear clothes for one season, we are not subject to current fashion and we try to keep our way- just like you.
Nerobíme oblečenie na jednu sezónu, nepodliehameaktuálnej móde a snažíme sa stále ísťsvojou cestou- rovnakoako ty.

vanishes like mist when we try to keep it.”.
vyparuje sa ako hmla, keď sa ho pokúsime držať späť.".

set status Winter is the season in which we try to keep the house as warm as it was in the summer,
nastaviť status Zima je obdobie, v ktorom sa snažíme udržať dom v teple, ako to bolo v lete,

we established our company in 2014, and since then we try to keep moving+- 20 employees.
sme založili našu spoločnosť v roku 2014, a od vtedy sa snažíme udržať v pohybe 20 spolupracovníkov.

Due to stock shortages it's currently very difficult to get your hands on a SNES Mini, however we try to keep the following guide updated as
Z dôvodu nedostatku zásob je v súčasnosti veľmi ťažké získať ruky na SNES Mini, ale pokúsime sa dodržať nasledujúcu sprievodcu aktualizovanú,