WE WILL JUDGE in Slovak translation

• budeme súdiť
• budeme posudzovať

Examples of using We will judge in English and their translations into Slovak

We will judge all parties on their actions,
Takto ho budeš posudzovať na základe všetkých činov,

It is on this basis that we will judge the goodwill and political follow-up,
Na tomto základe posúdime dobrú vôľu zúčastnených strán

We will judge our performance on how well we satisfy our customers' needs
Budeme posudzovať našu výkonnosť na to, ako dobre sme schopní uspokojiť potreby našich zákazníkov

The Bible warns us that we will judged by the words that come out of our mouths.
Biblia však veľmi prísne napomína, že budeme súdení za každé slovo, ktoré vychádza z našich úst.

We will judge Angels?
Viete, že budeme súdiť anjelov?

We will judge them all.
Budeme ich súdiť.

That we will judge angels?
Viete, že budeme súdiť anjelov?

We will judge them someday.
Veď my ich raz budeme súdiť.

Do you not know that we will judge angels?
Kor 3 Neviete, že budeme súdiť anjelov?

St. Paul said that we will judge angels.
Napriek tomu nás apoštol sv. Pavol napomína, že budeme súdiť anjelov.

Do you now know that we will judge angels?
Či neviete, že budeme súdiť anjelov?

Don't you realize that we will judge angels?
Neviete, že budeme súdiť anjelov?

Don't you realize that we will judge angels?
Či neviete, že budeme súdiť anjelov?

Of course, we will judge him by his deeds.
Samozrejme, budeme ho posudzovať podľa skutkov.

Do you not know that we will judge angels?
Neviete, že raz máte súdiť aj anjelov?

This is what we will judge you on.
Na základe toho vás budeme posudzovať.

Don't you know that, one day, we will judge angels?
Neviete, že raz máte súdiť aj anjelov?

If the economy situation is favourable, we will judge it, but I will not tell you the accurate number of storeys now,“Karabelli added.
Pokiaľ bude priaznivá ekonomická situácia, zvážime to, ale presný počet podlaží vám teraz nepoviem,“ dodal Karabelli.

If your company has been established for less than three years, we will judge your financial solvency on the basis of records
Ak spoločnosť žiadateľa bola zriadená pred menej ako troma rokmi, jeho finančná solventnosť sa posudzuje na základe záznamov

We will be very happy if you keep your confidence this year too, and we believe that even at the end of it, if we look back, we will judge the year as successful….
Budeme veľmi radi, ak nám zachováte dôveru aj v tomto roku a veríme, že aj na jeho konci, ak sa obzrieme späť, ho budeme hodnotiť ako úspešný….