WE WILL JUDGE in Italian translation

• giudicheremo
• giudicare

Examples of using We will judge in English and their translations into Italian

That is indeed where we will judge the capacity of the Union to impose a kind of condominium,
Solo così, in effetti, giudicheremo della capacità dell'Unione di imporre una sorta di condominio,

Kinnock(PSE).- Mr President, I would just like to ask the President-in-Office if he would please be so kind as to answer my question regarding the importance of bench marks by which we will judge the transition process in Nigeria.
Kinnock(PSE).-(EN) Signor Presidente, desidero solo chiedere al Presidente in carica del Consiglio se vuole essere così gentile da rispondere alla mia domanda riguardo l'importanza di chiari punti di riferimento dai quali giudicare il processo di transizione in Nigeria.

You have said that you will put them in place. We will judge you by whether you really do this, whether you are prepared to
Lei ha affermato di volerle varare; quindi la giudicheremo in base al fatto che lei attui veramente questo proposito,

it is on this criterion that, from tomorrow, we will judge your successor.
è in base a questo criterio che da domani giudicheremo il suo successore.

to do something constructive with it. In any case, we will judge them on their actions, not their words.
di costruttivo, e in ogni caso le giudicheremo sulla base delle loro azioni, non delle loro parole.

No, while we agree users can make incredible things with CNC machines, we will not judge a system by its hardware, and that includes cnc parts, we will judge it by the amount of care and dedicated that has been thrown in to it.
No, mentre siamo d'accordo sul fatto che le macchine CNC possono realizzare cose incredibili, non giudicheremo un sistema dal suo hardware e ciò include anche le parti lavorate al CNC, giudicheremo le attenzioni e le dedizioni che sono state riposte nel progetto.

We will judge our performance on how well we satisfy our customers' needs
Noi giudicheremo la nostra performance dal modo in cui soddisfiamo esigenze dei nostri clienti

6,3 Do you not know that we will judge angels? How much more matters of this life? 1Cor 6, 2- 3;
giudicare dei piccoli problemi? 6,3Non sapete voi che noi giudicheremo gli angeli? Quanto più possiamo giudicare le cose di questa vita 1Cor6, 2- 3;

I am sorry that we did not have the benefit of hearing these in Parliament this morning, but we will judge them in part on how much British taxpayers will have to pay for their government's mishandling of the issues and on whether there is any evidence
Mi spiace non ci sia stato concesso il beneficio di sentir le in Aula stamattina, ma le giudicheremo in parte in base a quanto i cittadini britannici dovranno pagare per la cattiva gestione della questione da parte del loro governo,

who have said that we will judge the Spanish Presidency on the basis of the outcome of Seville- that the Presidency does not only exist for one Council,
hanno affermato che si potrà giudicare la Presidenza spagnola dopo che avremo visto quanto succederà a Siviglia, vorrei comunque dire che la Presidenza non

We must never judge, because if we judge, we will judged by God.
Non dobbiamo giudicare mai, perché se noi giudichiamo saremo giudicati da Dio.

We will judge.
Pensiam noi.

We will judge if you deserve a prize!
Giudicheremo se meriti il premio canta!

Do you not know that we will judge angels?
Non sapete voi che giudicheremo gli angeli?

Don't you know that we will judge angels?
Non sapete voi che giudicheremo gli angeli?

We will judge if you deserve a prize, so sing!
Giudicheremo se meriti il premio canta!

We are now awaiting their economic programme. We will judge this programme when we receive it.
Attendiamo ora il suo programma economico, che giudicheremo quando lo riceveremo.

For the first time in our history, we will judge our executioner.
Per la prima volta nella storia, processeremo un nostro boia.

We will judge you, Mr President, on your capacity for showing leadership to this House in the period to come.
Signor Presidente, noi la giudicheremo per la capacità di assolvere il suo ruolo di guida in quest'Aula, nel prossimo futuro.

The Commission is bound to do so as guardian of the Treaties, and we will judge you by that yardstick.
La Commissione è tenuta ad agire in tal senso in quanto custode dei Trattati, e verrete giudicati in base a questo parametro di valutazione.