WE WILL PROPOSE in Slovak translation

• navrhneme
• budeme navrhovať

Examples of using We will propose in English and their translations into Slovak

For polymerisation reactors, we will study hybrid behaviour corresponding to different stages during polymer production and we will propose effective control structures.
U polymerizačných reaktorov budeme študovať hybridné správanie odpovedajúce jednotlivým etapám tvorby polymérov a navrhovať efektívne štruktúry ich riadenia.

You will inform us about what you would like to change or improve and we will propose a plan to take care of your overall look.
Poviete nám, čo chcete zmeniť alebo vylepšiť a my Vám navrhneme plán starostlivosti o Váš celkový vzhľad.

Over the coming year we will propose additional measures to manage the refugee crisis,
Počas nasledujúceho roka navrhneme ďalšie opatrenia na riešenie utečeneckej krízy,

in line with the Treaty, we will propose country-specific policy guidance
v súlade so zmluvou navrhneme politické usmernenia

The actions we will propose will help to cut costs,
Opatrenia, ktoré navrhneme, pomôžu znížiť náklady,

We will propose a European framework for mutual investment funds, so as to amplify the effect of the existing national initiatives by offering these
Navrhneme európsky rámec pre solidárne investičné fondy s cieľom zosilniť účinok existujúcich iniciatív na vnútroštátnej úrovni tým,

Food security was already a priority of the first EU-Africa action plan, within the partnership on the MDGs, and we will propose to maintain this as a priority area for the next action plan that is currently being drafted.
Potravinová bezpečnosť bola prioritou už v prvom akčnom pláne EÚ- Afrika v rámci partnerstva pre rozvojové ciele tisícročia a navrhneme, aby ostala prioritnou oblasťou aj v ďalšom akčnom pláne, na ktorom sa v súčasnosti pracuje.

For the first time in the history of Slovakia, we will propose a comprehensive reform of the whole education system,
Po prvýkrát v histórii Slovenska navrhujeme ucelenú zmenu vzdelávania. Od predškolskej výchovy cez základné,

That is why we will propose, firstly, that they reiterate their 2005 commitment
Preto navrhujeme, po prvé, aby znovu zopakovali svoje záväzky z roku 2005, a po druhé, aby predstavili program,

you will get information about how your data are protected and saved and we will propose changes that will satisfy your needs.
na základe ktorého vám presne povieme, ako dáta máte chránené a zálohované a navrhneme vám zmeny, ktoré budú odpovedať vašim potrebám.

be put under the direct supervision of the future European Securities Markets Authority, and that is exactly what we will propose.
tieto subjekty by mali podliehať priamemu dohľadu budúceho Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy, a práve to navrhneme.

social cohesion, we will propose a key action that will be new,
sociálna súdržnosť, navrhneme kľúčové opatrenie, ktoré bude nové,

we will announce you the expected date of delivery of the ordered goods or we will propose a supply of replacement goods.
oznámime Vám predpokladaný termín dodania objednaného tovaru alebo Vám navrhneme dodanie náhradného tovaru.

In the wide restaurant(self service), we will propose to passengers all the dishes of Italian
V širokom reštaurácie(samoobslužné), budeme navrhovať, aby cestujúcim všetky pokrmy talianskej

We will proposed you the localities and an interesting programme. Europe.
Navrhneme Vám lokality a zaujímavý program. Európa.

We will propose suitable candidates.
Navrhneme vhodných kandidátov.

We will propose a publication plan.
Navrhneme publikačný plán.

We will propose measures to address key issues;
Navrhneme opatrenia na riešenie kľúčových otázok.

We will propose to ban abusive naked short selling.
Navrhneme zákaz nežiaduceho tzv. nekrytého predaja nakrátko.

We will propose a spending optimization
Navrhneme vám optimalizáciu nákladov