WEANED in Slovak translation

• odstavené
• odstaviť
• od­lúčené
• odkojené
• odstavení
• odstavený
• odstavená
• odkojení

Examples of using Weaned in English and their translations into Slovak

Calves are weaned at about 11 months.
Kobyla je žrebná približne 11 mesiacov.

After a child is weaned, there is no reason to drink any milk.
A potom, čo sa dieťa odstaví, nie je dôvoď piť žiadne mlieko.

On the other hand, we are a weaned child, an image of contentment.
Na druhej strane sme nasýteným dieťaťom, čo je obraz spokojnosti.

Kids are weaned after 6 months.
Mláďatá sú dojčené 6 mesiacov.

My soul is like a weaned child within me(Ps 131:2).
Moja duša je ako nasýtené dieťa“(Ž 131:2).

The young are weaned at about six weeks.
Mláďatá sú dojčené asi 6 týždňov.

The child must be weaned.
Dieťa musí byť pohladené.

when are the cats weaned?
do kedy môže byť mačka kotná?

My generation was weaned on fear.
Naša generácia bola vychovávaná v strachu.

And on the day Isaac was weaned Abraham held a great feast.
V ten deň, keď bol Izák odlúčený, Abrahám vystrojil veľkú hostinu.

She told her husband,"Wait until the boy is weaned.
Hovorila totiž svojmu mužovi:„Kým chlapček nie je oddojčený.

The day Isaac was weaned, Abraham prepared a big feast.
V ten deň, keď bol Izák odlúčený, Abrahám vystrojil veľkú hostinu.

The highest number of born and weaned calves per 100 cows;
Znížil sa počet narodených a odchovaných teliat na 100 kráv.

Once a baby is weaned from infant formula,
Akonáhle je dieťa odstavené z dojčenskej výživy,

the problem will be solved, immediately weaned to shit in playgrounds.
problém bude vyriešený čoskoro odstaviť prdel na ihriskách.

But from an early age, the baby should be weaned from playing with clothes,
Ale od útleho veku by mal byť dieťa odstavené z hry s oblečením,

Sooner or later there comes a time when the baby needs to be weaned from the nipples.
Skôr alebo neskôr príde čas, kedy je potrebné dieťa odstaviť z bradaviek.

quieted my soul, like a weaned child with its mother.
tíšil svoju dušu jako od­lúčené dieťa pri jeho mat­ke.

Adult dog weaned from the aggressiveness of a much more complicated,
Dospelý pes odstavení od agresivite oveľa komplikovanejšia,

And a child who has been weaned will thrust his hand into the den of the king snake.
A dieťa, ktoré bolo odstavené strčí ruku do jamy kráľa hada.