WHEN COMBINING in Slovak translation

• pri kombinovaní
• pri kombinácii
• keď kombinujete
• ak sa skombinujú
• keď spojíme
• účasnom
• pri spájaní

Examples of using When combining in English and their translations into Slovak

Our results show that, when combining data collected from a wide range of studies, insecticides have a significant negative impact on bee learning and memory.
Výsledky poukazujú na to, že pri kombinácii údajov zozbieraných zo širokej škály štúdií majú insekticídy významný negatívny vplyv na učenie včiel a ich pamäť.

When combining liraglutide with a sulfonylurea,
Pri kombinácii liraglutidu so sulfonylureou,

When combining two or three colors simultaneously, the share of the primary must account for at least 60% of the total space.
Pri kombinácii dvoch alebo troch farieb súčasne musí podiel primárneho prvku predstavovať minimálne 60% celkového priestoru.

When combining in the interior of the bedroom three types of wallpaper, at least one of them must be neutral/ monophonic.
Pri kombinácii v interiéri spálne tri typy tapiet aspoň jedna z nich by mala byť neutrálna/ monotónna.

Large voluminous chandeliers are allowed in houses, featuring high ceilings, when combining the living room with the dining room.
Veľké objemné lustre sú povolené v domoch s vysokými stropmi pri kombinácii obývacej izby s jedálňou.

Therefore, when combining these two procedures, the result can be as sad as when combining laser hair removal with sunbathing.
Preto pri kombinácii týchto dvoch postupov môže byť výsledok rovnako smutný ako pri kombinácii laserového odstraňovania chĺpkov a solárnych kúpeľov.

Popular today, dark doors in the interior are made both from a solid array, and when combining several components.
Populárne dnes sú tmavé dvere v interiéri vyrobené z masívneho zoskupenia a pri kombinácii viacerých komponentov.

Researchers suggested that the athletes were able to sustain greater focus under fatigue for a longer period when combining the two ingredients.
Vedci tvrdia, že športovci boli schopní odolať únave počas dlhšieho obdobia pri kombinácii týchto dvoch zložiek.

When combining EAGF assigned revenue and requested appropriations, global EAGF expenditure increases by EUR 273,6 million compared to the original draft budget.
Pri skombinovaní pripísaných príjmov EPZF s požadovanými rozpočtovými prostriedkami sa globálne výdavky z EPZF v porovnaní s pôvodným návrhom rozpočtu zvýšia o 273,6 mil. EUR.

When combining both techniques, the limited structural information available from the electrochemical response is complemented by optical monitoring.
Keď sa skombinujú obe techniky, obmedzené štruktúrne informácie z elektrochemickej reakcie sa doplnia optickým monitorovaním.

Chemotherapy more effective when combining several drugs at the same time and applied more often if nizkoeffektivnyj cancers.
Chemoterapia je účinnejšia pri kombinácii viacerých liekov súčasne a používa sa častejšie s nízkou kvalitou rakoviny.

this model is a marvel, and its versatility when combining it has become one of the favorite garments of the moment.
asymetricky odhaľujúci plecia a je úžasný a jeho univerzálnosť sa pri jeho kombinácii stala jedným z obľúbených odevov tejto chvíle.

In the attachment you can see what it would look like, when combining the 2 images.
Na fotkách môžete vidieť, ako to vyzerá, keď sa spoja 2 dobré veci.

When combining the stand with the corner set,
Pri kombinovaní stojana s rohovou súpravou,

When combining several colors, it is important to take into account the shade of the floor,
Pri kombinovaní viacerých farieb je dôležité vziať do úvahy tieň podlahy,

When combining Testosterone Propionate(also a short ester)
Pri kombinácii testosterón propionátu(tiež krátkeho esteru)

When combining this with the medium-small 18" diameter and the medium weight from this cymbal,
Pri kombinovaní s priemerom 18"a ťažká váha od tejto činel,

Creator of CloudHelix analytical service Avi Friedman noted that when combining work and business, in some cases a conflict of interest may arise- in this case, you need to make a choice
Tvorca analytickej služby CloudHelix Avi Friedman poznamenal, že pri kombinácii práce a podnikania môže v niektorých prípadoch dôjsť ku konfliktu záujmov- v tomto prípade musíte urobiť výber

Therefore, when combining a living room
Preto, keď kombinujete obývaciu izbu

When combining vegans, lacto-ovo-vegetarians,
Keď spojíme vegánov, laktovegetariánov,