WHEN EXPLORING in Slovak translation

• pri skúmaní
• pri objavovaní
• keď skúmame
• pri preskúmavaní
• pri prehliadke

Examples of using When exploring in English and their translations into Slovak

When exploring the most common uses for voice-activated smart speakers, D-Link found that a majority of Europeans(71%)
Pri skúmaní najbežnejších spôsobov použitia chytrých reproduktorov s hlasovým ovládaním sa ukázalo, že väčšina Európanov(71%)

you should always bring when exploring London!).
by ste mali vždy priniesť pri objavovaní Londýna!).

On the contrary, when exploring the origin we find- as is always the rule in folk production- a primary practical,
Naopak, pri skúmaní jej pôvodu narazíme- tak ako je to v ľudovej výrobe pravidlom- na primárnu praktickú funkciu technologicko-účelovú,

it has many advanced features that can make life easier when exploring new code
má mnoho pokročilých funkcií, ktoré nám môžu uľahčiť život, keď skúmame nový kód

Get ready to be astonished when exploring the Luray Caverns, the largest caverns on the east coast,
Budete ohromený, pri preskúmavaní jaskýň Luray, najväčších jaskýň na východnom pobreží, s ich slávnou„Giant Hall“,

this apartment is the perfect place to stay when exploring the beautiful city of Split.
tento apartmán je ideálny pre pobyt pri skúmaní krásneho mesta Split.

who led the imperial commission in 1751 when exploring Spiš's mineral wealth.
ktorý v roku 1751 viedol cisársku komisiu pri skúmaní nerastného bohatstva Spiša.

their partner might be, particularly when exploring the behaviours associated with each of the factors.
aký profil majú ich partneri, hlavne keď objavovali správanie spojené s určitými faktormi.

When exploring this underrated region, make sure to stop in Hopland, an emerging trendy small town, and stay at the historic Thatcher Inn,
Pri skúmaní tohto podceňovaného regiónu sa istotne zastavte v novom módnom malom meste Hopland, prespite v historickom Thatcher Inn,

This must be considered when exploring cross-border social enterprise initiatives.
Túto skutočnosť je potrebné zohľadniť pri využívaní cezhraničných iniciatív sociálnych podnikov.

This knowlegde is important when exploring for oil and gas.
Tieto informácie sú tiež hodnotné poznatky pri vyhľadávaní ropy a plynu.

You can minimize your risk when exploring and developing new markets.
Minimalizujete svoje riziká pri hľadaní a prenikaní na nové trhy.

All age groups can enjoy great fun and adventures when exploring the underwater world in the snorkelling pool.
Dobrodružstvo a zábavu zažijú malí aj veľkí pri skúmaní skutočného podmorského sveta v šnorchlovacom bazéne.

is very difficult to exclude topics from one or other programme when exploring detailed options beyond high-level principles.
je veľmi ťažké vylúčiť témy z jedného alebo druhého programu pri preverovaní podrobných možností, ktoré presahujú zásady na vysokej úrovni.

You have got any number of options available to you when exploring a new city,
Máte nejaké množstvo možností, ktoré máte k dispozícii pri skúmaní nového mesta,

When exploring ways to accelerate progress towards achieving MDGs the EU is committed to look beyond the frontiers of development cooperation,
Pri posudzovaní spôsobov urýchlenia pokroku smerom k dosiahnutiu MRC sa EÚ zaviazala, že nahliadne za hranice rozvojovej spolupráce

Gas deposits were discovered accidentally, only when exploring oil wells.
Zásoby plynu sa objavili náhodne, len pri skúmaní ropných vrtov.

You will experience the ultimate experience when exploring the underground with guides.
Dokonalý zážitok zažijete pri objavovaní podzemia so sprievodcami.

When exploring the remains of the city, you will be amazed by the homes.
Pri prehliadke zvyškov mesta budete žasnúť nad výbavou domov.

Ramba so be sure to avoid them when exploring the online world.
Ramba tak sa uistite, že sa im vyhnúť, keď objavovanie sveta online.